[create-pull-request] automated change (#30950)

Co-authored-by: t3chguy <2403652+t3chguy@users.noreply.github.com>

src/i18n/strings/ru.json

@@ -646,16 +646,17 @@
         "mode_plain": "Скрыть форматирование",
         "mode_rich_text": "Показать форматирование",
         "no_perms_notice": "Вы не можете писать в эту комнату",
-        "placeholder": "Отправить сообщение…",
+        "placeholder": "Отправить незашифрованное сообщение...",
         "placeholder_encrypted": "Отправить зашифрованное сообщение…",
-        "placeholder_reply": "Отправить ответ…",
-        "placeholder_reply_encrypted": "Отправить зашифрованный ответ…",
+        "placeholder_reply": "Отправить незашифрованный ответ…",
+        "placeholder_reply_encrypted": "Отправить ответ…",
         "placeholder_thread": "Ответить на обсуждение…",
         "placeholder_thread_encrypted": "Ответить на зашифрованное обсуждение…",
         "poll_button": "Опрос",
         "poll_button_no_perms_description": "У вас нет разрешения начинать опросы в этой комнате.",
         "poll_button_no_perms_title": "Требуется разрешение",
         "replying_title": "Отвечает",
+        "room_unencrypted": "Сообщения в этой комнате не защищены сквозным шифрованием.",
         "room_upgraded_link": "Разговор продолжается здесь.",
         "room_upgraded_notice": "Эта комната заменена и более неактивна.",
         "send_button_title": "Отправить сообщение",
@@ -719,6 +720,7 @@
         "personal_space_description": "Приватное пространство для организации ваших комнат",
         "private_description": "Только по приглашениям, лучший вариант для себя или команды",
         "private_heading": "Ваше приватное пространство",
+        "private_only_heading": "Ваше пространство",
         "private_personal_description": "Убедитесь, что правильные люди имеют доступ к %(name)s",
         "private_personal_heading": "С кем вы работаете?",
         "private_space": "Я и мои товарищи по команде",
@@ -865,6 +867,7 @@
             "elementCallUrl": "URL-адрес Element Call"
         },
         "settings_explorer": "Посмотреть настройки",
+        "show_empty_content_events": "Показывать события с пустым содержимым",
         "show_hidden_events": "Показывать скрытые события в ленте сообщений",
         "spaces": {
             "one": "<space>",
@@ -923,7 +926,8 @@
             },
             "privacy_warning": "Убедитесь, что никто не видит этот экран!",
             "restoring": "Восстановление ключей из резервной копии",
-            "security_key_title": "Ключ восстановления"
+            "security_key_label": "Ключ восстановления",
+            "security_key_title": "Введите ключ восстановления"
         },
         "bootstrap_title": "Настройка ключей",
         "confirm_encryption_setup_body": "Нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить настройку шифрования.",
@@ -936,6 +940,7 @@
         "cross_signing_user_warning": "Этот пользователь не подтвердил все свои сеансы.",
         "enter_recovery_key": "Введите ключ восстановления",
         "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed": "Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве.",
+        "event_shield_reason_mismatched_sender": "Отправитель события и владелец устройства не совпадают.",
         "event_shield_reason_mismatched_sender_key": "Зашифровано неподтверждённым сеансом",
         "event_shield_reason_unknown_device": "Зашифровано неизвестным или удаленным устройством.",
         "event_shield_reason_unsigned_device": "Зашифровано устройством, не проверенным владельцем.",
@@ -992,10 +997,15 @@
                 "skip_verification": "Пока пропустить проверку",
                 "verify_this_device": "Заверьте этот сеанс"
             },
+            "cancelled_verification": "Время ожидания подтверждения истекло, запрос был отклонён, или при подтверждении произошло несоответствие.",
             "cancelling": "Отмена…",
+            "cant_confirm": "Не можете подтвердить?",
             "complete_action": "Понятно",
             "complete_description": "Вы успешно подтвердили этого пользователя.",
             "complete_title": "Верифицировано!",
+            "confirm_identity_description": "Подтвердите это устройство, чтобы настроить безопасный обмен сообщениями.",
+            "confirm_identity_title": "Подтвердите свою личность",
+            "confirm_the_emojis": "Убедитесь, что приведенные ниже эмодзи совпадают с эмодзи показанными на другом устройстве.",
             "error_starting_description": "Нам не удалось начать чат с другим пользователем.",
             "error_starting_title": "Ошибка при запуске подтверждения",
             "explainer": "Сообщения с этим пользователем защищены сквозным шифрованием и недоступны третьим лицам.",
@@ -1021,15 +1031,21 @@
                 "text": "Предоставьте идентификатор и отпечаток пальца одного из ваших устройств, чтобы подтвердить это. ПРИМЕЧАНИЕ. Это позволяет другому устройству отправлять и получать сообщения так же, как и вы. ЕСЛИ КТО-ТО СКАЗАЛ ВАМ ЧТО-ТО ВСТАВИТЬ СЮДА, СКОРЕЕ ВСЕГО, ВАС ОБМАНУЛИ!"
             },
             "no_support_qr_emoji": "Устройство, которое вы пытаетесь проверить, не поддерживает сканирование QR-кода или проверку смайликов, которые поддерживает %(brand)s. Попробуйте использовать другой клиент.",
+            "now_you_can": "Теперь вы можете безопасно читать и отправлять сообщения, и все, с кем вы общаетесь в чате, также могут доверять этому устройству.",
+            "once_accepted_can_continue": "После одобрения вы сможете продолжить проверку.",
             "other_party_cancelled": "Другая сторона отменила проверку.",
             "prompt_encrypted": "Подтвердите всех пользователей в комнате, чтобы обеспечить безопасность.",
             "prompt_unencrypted": "В зашифрованных комнатах, проверьте всех пользователей, чтобы убедиться в их безопасности.",
             "qr_or_sas": "%(qrCode)s или %(emojiCompare)s",
             "qr_prompt": "Отсканируйте этот уникальный код",
+            "qr_reciprocate_check_again_device": "Повторите попытку на другом устройстве, чтобы завершить проверку.",
+            "qr_reciprocate_no": "Нет, я не вижу зеленый щит",
             "qr_reciprocate_same_shield_user": "Почти готово! Отображает ли %(displayName)s такой же щит?",
+            "qr_reciprocate_yes": "Да, я вижу зеленый щит",
             "request_toast_accept_user": "Подтвердить пользователя",
             "request_toast_decline_counter": "Игнорировать (%(counter)s)",
             "request_toast_detail": "%(deviceId)s с %(ip)s",
+            "request_toast_start_verification": "Начать проверку",
             "sas_caption_self": "Проверьте это устройство, убедившись, что на его экране отображается следующее число.",
             "sas_caption_user": "Подтвердите пользователя, убедившись, что на его экране отображается следующее число.",
             "sas_description": "Сравните уникальный набор смайликов, если у вас нет камеры ни на одном из устройств",
@@ -1047,11 +1063,20 @@
             "unverified_sessions_toast_description": "Проверьте, чтобы убедиться, что ваша учётная запись в безопасности",
             "unverified_sessions_toast_reject": "Позже",
             "unverified_sessions_toast_title": "У вас есть незаверенные сеансы",
+            "use_another_device": "Используйте другое устройство",
+            "use_recovery_key": "Используйте recovery key",
+            "verification_dialog_title_choose": "Выберите способ проверки",
+            "verification_dialog_title_compare_emojis": "Сравните емодзи",
+            "verification_dialog_title_confirm_green_shield": "Убедитесь, что на другом устройстве вы видите зеленый щит.",
             "verification_dialog_title_device": "Проверить другое устройство",
+            "verification_dialog_title_failed": "Сбой проверки",
+            "verification_dialog_title_start_on_other_device": "Начать проверку на другом устройстве",
             "verification_dialog_title_user": "Запрос на сверку",
+            "verification_dialog_title_verified": "Устройство проверено",
             "verification_skip_warning": "Без проверки вы не сможете получить доступ ко всем своим сообщениям и можете показаться другим людям недоверенным.",
             "verification_success_with_backup": "Ваш новый сеанс заверен. Он имеет доступ к вашим зашифрованным сообщениям, и другие пользователи будут видеть его как заверенный.",
             "verification_success_without_backup": "Ваш новый сеанс заверен. Другие пользователи будут видеть его как заверенный.",
+            "verify_by_completing_one_of": "Подтвердите, выполнив одно из следующих действий:",
             "verify_emoji": "Подтверждение с помощью смайлов",
             "verify_emoji_prompt": "Подтверждение сравнением уникальных смайлов.",
             "verify_emoji_prompt_qr": "Если вы не можете отсканировать код выше, попробуйте сравнить уникальные смайлы.",
@@ -1104,6 +1129,7 @@
         "tls": "Не удается подключиться к домашнему серверу — проверьте подключение, убедитесь, что ваш <a>SSL-сертификат домашнего сервера</a> является доверенным и что расширение браузера не блокирует запросы.",
         "unknown": "Неизвестная ошибка",
         "unknown_error_code": "неизвестный код ошибки",
+        "update_history_visibility": "Не удалось изменить видимость истории.",
         "update_power_level": "Не удалось изменить уровень прав"
     },
     "error_app_open_in_another_tab": "Переключитесь на другую вкладку, чтобы подключиться к %(brand)s . Теперь эту вкладку можно закрыть.",
@@ -1344,6 +1370,9 @@
         "name_email_mxid_share_space": "Пригласите кого-нибудь, используя их имя, адрес электронной почты, имя пользователя (например, <userId/>) или <a>поделитесь этим пространством</a>.",
         "name_mxid_share_room": "Пригласите кого-нибудь, используя его имя, имя пользователя (например, <userId/>) или <a>поделитесь этой комнатой</a>.",
         "name_mxid_share_space": "Пригласите кого-нибудь, используя их отображаемое имя или имя учётной записи (например, <userId/>) или <a>поделитесь этим пространством</a>.",
+        "progress": {
+            "preparing": "Подготовка приглашений..."
+        },
         "recents_section": "Недавние Диалоги",
         "room_failed_partial": "Мы отправили остальных, но нижеперечисленные люди не могут быть приглашены в <RoomName/>",
         "room_failed_partial_title": "Некоторые приглашения не могут быть отправлены",
@@ -1381,7 +1410,7 @@
         "autocomplete_force": "Принудительно завершить",
         "autocomplete_navigate_next": "Следующее предложение автозаполнения",
         "autocomplete_navigate_prev": "Предыдущее предложение автозаполнения",
-        "backspace": "Очистить",
+        "backspace": "Backspace",
         "cancel_reply": "Отмена ответа на сообщение",
         "category_autocomplete": "Автодополнение",
         "category_calls": "Звонки",
@@ -1431,6 +1460,7 @@
         "room_list_navigate_down": "Перейти вниз в списке комнат",
         "room_list_navigate_up": "Перейти вверх в списке комнат",
         "room_list_select_room": "Выбрать комнату из списка комнат",
+        "save": "Сохранить",
         "scroll_down_timeline": "Листать ленту сообщений вниз",
         "scroll_up_timeline": "Листать временную шкалу вверх",
         "search": "Поиск (должен быть включен)",
@@ -1634,6 +1664,7 @@
         "filter_placeholder": "Поиск по участникам",
         "invite_button_no_perms_tooltip": "У вас нет разрешения приглашать пользователей",
         "invited_label": "Приглашены",
+        "list_title": "Список участников",
         "no_matches": "Нет совпадений"
     },
     "member_list_back_action_label": "Участники комнаты",
@@ -1738,6 +1769,7 @@
     },
     "power_level": {
         "admin": "Администратор",
+        "creator": "Владелец",
         "custom": "Пользовательский (%(level)s)",
         "custom_level": "Специальные права",
         "default": "По умолчанию",
@@ -1888,6 +1920,7 @@
         "thread_list": {
             "context_menu_label": "Параметры обсуждения"
         },
+        "title": "Правая панель",
         "video_room_chat": {
             "title": "Чат"
         }
@@ -2143,6 +2176,9 @@
             "one": "Удаляются сообщения в %(count)s комнате",
             "other": "Удаляются сообщения в %(count)s комнатах"
         },
+        "release_announcement": {
+            "next": "Далее"
+        },
         "room": {
             "more_options": "Дополнительные параметры",
             "open_room": "Открыть комнату %(roomName)s"