Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -835,7 +835,7 @@
     "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Die folgenden Räume konnten nicht zu %(groupId)s hinzugefügt werden:",
     "Matrix Room ID": "Matrix-Raum-ID",
     "email address": "E-Mail-Adresse",
-    "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Bitte einen der folgenden gültigen Adresstypen benutzen: %(validTypesList)s.",
+    "Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Bitte einen der folgenden gültigen Adresstypen verwenden: %(validTypesList)s.",
     "Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Entfernen von '%(roomName)s' aus %(groupId)s fehlgeschlagen",
     "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Bist du sicher, dass du '%(roomName)s' aus '%(groupId)s' entfernen möchtest?",
     "Invites sent": "Einladungen gesendet",
@@ -912,7 +912,7 @@
     "Message removed": "Nachricht entfernt",
     "Mention": "Erwähnen",
     "Invite": "Einladen",
-    "Remove this room from the community": "Entferne diesen Raum von der Community",
-    "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Das Löschen eines Widgets entfernt es für alle Nutzer in diesem Raum. Bist du sicher, dass du dieses Widget löschen willst?",
-    "Mirror local video feed": "Spiegele lokalen Video-Feed"
+    "Remove this room from the community": "Diesen Raum aus der Community entfernen",
+    "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Das Löschen eines Widgets entfernt das Widget für alle Benutzer in diesem Raum. Möchtest du dieses Widget wirklich löschen?",
+    "Mirror local video feed": "Lokalen Video-Feed spiegeln"
 }