Files
element-web/src/i18n/strings/oc.json

309 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"Add Email Address": "Ajustar una adreça electronica",
"Add Phone Number": "Ajustar un numèro de telefòn",
"Admin Tools": "Aisinas dadministrator",
"Invite to this room": "Convidar a aquesta sala",
"Invited": "Convidat",
"Voice call": "Sonada vocala",
"Video call": "Sonada vidèo",
"Send an encrypted reply…": "Enviar una responsa chifrada …",
"Send a reply…": "Enviar una responsa…",
"Send an encrypted message…": "Enviar un messatge chifrat…",
"Send a message…": "Enviar un messatge…",
"Bold": "Gras",
"Online for %(duration)s": "En linha dempuèi %(duration)s",
"Idle for %(duration)s": "Inactiu dempuèi %(duration)s",
"Offline for %(duration)s": "Fòra linha dempuèi %(duration)s",
"Unknown for %(duration)s": "Desconegut dempuèi %(duration)s",
"Online": "En linha",
"Idle": "Inactiu",
"Unknown": "Desconegut",
"Unnamed room": "Sala sens nom",
"Search": "Recercar",
"Share room": "Partejar la sala",
"Favourites": "Favorits",
"Rooms": "Salas",
"Low priority": "Febla prioritat",
"System Alerts": "Alèrtas sistèma",
"Reason: %(reason)s": "Rason: %(reason)s",
"Forget this room": "Oblidar aquesta sala",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Volètz charrar amb %(user)s?",
"<userName/> wants to chat": "<userName/> vòl charrar",
"Start chatting": "Començar de charrar",
"Do you want to join %(roomName)s?": "Volètz rejonher %(roomName)s?",
"<userName/> invited you": "<userName/> vos convidèt",
"Reject": "Regetar",
"Reject & Ignore user": "Regetar e ignorar",
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s existís pas.",
"Options": "Opcions",
"This Room": "Aquesta sala",
"All Rooms": "Totas les salas",
"Search…": "Cercar…",
"Server error": "Error servidor",
"Single Sign On": "Autentificacion unica",
"Confirm": "Confirmar",
"Dismiss": "Refusar",
"Go Back": "En arrièr",
"Cancel": "Anullar",
"Sun": "Dg",
"Mon": "Dl",
"Tue": "Dm",
"Wed": "Dc",
"Thu": "Dj",
"Fri": "Dv",
"Sat": "Ds",
"Jan": "Gen",
"Feb": "Febr",
"Mar": "Març",
"Apr": "Abr",
"May": "mai",
"Jun": "Junh",
"Jul": "Julh",
"Aug": "Ago",
"Sep": "Set",
"Oct": "Oct",
"Nov": "Nov",
"Dec": "Dec",
"PM": "PM",
"AM": "AM",
"Trust": "Aprovacion",
"Sign In": "Se connectar",
"Default": "Predefinit",
"Moderator": "Moderator",
"Admin": "Admin",
"Operation failed": "L'operacion a fracassat",
"Messages": "Messatges",
"Actions": "Accions",
"Advanced": "Avançat",
"Other": "Autre",
"Usage": "Usatge",
"Thank you!": "Mercés !",
"Reason": "Rason",
"Light": "Clar",
"Dark": "Escur",
"Review": "Reveire",
"Notifications": "Notificacions",
"Close": "Tampar",
"Ok": "Validar",
"Set up": "Parametrar",
"Upgrade": "Metre a jorn",
"Verify": "Verificar",
"Update": "Mesa a jorn",
"Font size": "Talha de poliça",
"Accept": "Acceptar",
"Cancelling…": "Anullacion…",
"Fish": "Pes",
"Butterfly": "Parpalhòl",
"Tree": "Arborescéncia",
"Cloud": "Nívol",
"Apple": "Apple",
"Heart": "Còr",
"Clock": "Relòtge",
"Pencil": "Gredon",
"Scissors": "Cisèus intelligents",
"Lock": "Verrolhar",
"Key": "Clau",
"Telephone": "Telefòn",
"Trophy": "Trophy",
"Ball": "Balas",
"Anchor": "Ancorar",
"Headphones": "Escotadors",
"Folder": "Dorsièr",
"Pin": "Penjar",
"Upload": "Enviar",
"Show less": "Ne veire mens",
"Show more": "Ne veire mai",
"Current password": "Senhal actual",
"New Password": "Senhal novèl",
"Confirm password": "Confirmar lo senhal",
"Change Password": "Modificar senhal",
"not found": "pas trobat",
"exists": "existís",
"Authentication": "Autentificacion",
"Manage": "Manage",
"Restore from Backup": "Restablir a partir de l'archiu",
"Off": "Atudat",
"Display Name": "Nom d'afichatge",
"Disconnect": "Se desconnectar",
"Go back": "Precedent",
"Change": "Cambiar",
"Theme": "Tèma",
"Profile": "Perfil",
"Account": "Compte",
"General": "General",
"Legal": "Legal",
"Credits": "Crèdits",
"FAQ": "FAQ",
"Versions": "Versions",
"Unsubscribe": "Se desabonar",
"Ignore": "Ignorar",
"Subscribe": "S'inscriure",
"Preferences": "Preferéncias",
"Composer": "Compositor",
"Timeline": "Axe temporal",
"Unignore": "Ignorar pas",
"Security & Privacy": "Seguretat e vida privada",
"Audio Output": "Sortida àudio",
"Microphone": "Microfòn",
"Camera": "Aparelh de fotografiar",
"Bridges": "Bridges",
"Sounds": "Sons",
"Reset": "Recomençar",
"Browse": "Percórrer",
"Unban": "Reabilitar",
"Permissions": "Permissions",
"Encryption": "Chiframent",
"Encrypted": "Chifrat",
"Complete": "Acabat",
"Revoke": "Revocar",
"Share": "Partiment",
"Add": "Ajustar",
"Phone Number": "Numèro de telefòn",
"Mod": "Moderador",
"Unencrypted": "Pas chifrat",
"Hangup": "Penjar",
"Italics": "Italicas",
"Strikethrough": "Raiat",
"Historical": "Istoric",
"Sign Up": "Sinscriure",
"Appearance": "Aparéncia",
"Sort by": "Triar per",
"Activity": "Activitat",
"A-Z": "A-Z",
"List options": "Opcions de lista",
"Favourite": "Favorit",
"Low Priority": "Prioritat bassa",
"Mark all as read": "Tot marcar coma legit",
"Trusted": "Fisable",
"Not trusted": "Pas securizat",
"Demote": "Retrogradar",
"Are you sure?": "O volètz vertadièrament?",
"Got it": "Ai comprés",
"Sunday": "Dimenge",
"Monday": "Diluns",
"Tuesday": "Dimars",
"Wednesday": "Dimècres",
"Thursday": "Dijòus",
"Friday": "Divendres",
"Saturday": "Dissabte",
"Today": "Uèi",
"Yesterday": "Ièr",
"Attachment": "Pèça junta",
"Show image": "Afichar l'imatge",
"Show all": "O mostrar tot",
"Failed to copy": "Impossible de copiar",
"Smileys & People": "Emoticònas e personatges",
"Animals & Nature": "Animals e natura",
"Food & Drink": "Noiridura e bevenda",
"Activities": "Activitats",
"Travel & Places": "Viatges e luòcs",
"Objects": "Objèctes",
"Symbols": "Simbòls",
"Flags": "Marcadors",
"Categories": "Categorias",
"Cancel search": "Anullar la recèrca",
"More options": "Autras opcions",
"Join": "Jónher",
"Rotate Left": "Pivotar cap a èrra",
"Rotate Right": "Pivotar cap a drecha",
"Matrix": "Matritz",
"Server name": "Títol del servidor",
"Notes": "Nòtas",
"Unavailable": "Pas disponible",
"Changelog": "Istoric dels cambiaments (Changelog)",
"Removing…": "Supression en cors…",
"Name": "Escais",
"Sign out": "Se desconnectar",
"Back": "Precedenta",
"Send": "Mandar",
"Toolbox": "Bóstia d'aisinas",
"Developer Tools": "Aisinas de desvolopament",
"An error has occurred.": "Una error s'es producha.",
"Go": "Validar",
"Session name": "Nom de session",
"Refresh": "Actualizada",
"Email address": "Adreça de corrièl",
"Skip": "Ignorar",
"Terms of Service": "Terms of Service",
"Service": "Servici",
"Summary": "Resumit",
"Document": "Document",
"Upload files": "Mandar de fichièrs",
"Home": "Dorsièr personal",
"Sign in": "Connexion",
"Away": "Absent",
"Submit": "Mandar",
"Enter password": "Sasissètz lo senhal",
"Email": "Corrièl",
"Phone": "Telefòn",
"Passwords don't match": "Los senhals correspondon pas",
"Register": "S'enregistrar",
"Description": "descripcion",
"Unknown error": "Error desconeguda",
"Logout": "Desconnexion",
"View": "Visualizacion",
"Search failed": "La recèrca a fracassat",
"Room": "Sala",
"Feedback": "Comentaris",
"Incorrect password": "Senhal incorrècte",
"Commands": "Comandas",
"Emoji": "Emoji",
"Users": "Utilizaires",
"Export": "Exportar",
"Import": "Importar",
"Restore": "Restablir",
"Download": "Telecargament",
"Success!": "Capitada!",
"Navigation": "Navigacion",
"Alt": "Alt",
"Shift": "Descalatge",
"Ctrl": "Ctrl",
"Upload a file": "Actualizar un fichièr",
"Page Up": "Pagina precedenta",
"Page Down": "Pagina seguenta",
"Esc": "Escap",
"Enter": "Entrada",
"Space": "Espaci",
"End": "Fin",
"Explore rooms": "Percórrer las salas",
"Create Account": "Crear un compte",
"Click the button below to confirm adding this email address.": "Clicatz sus lo boton aicí dejós per confirmar l'adicion de l'adreça e-mail.",
"Confirm adding email": "Confirmar l'adicion de l'adressa e-mail",
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirmatz l'adicion d'aquela adreça e-mail en utilizant l'autentificacion unica per provar la vòstra identitat.",
"Use Single Sign On to continue": "Utilizar l'autentificacion unica (SSO) per contunhar",
"This phone number is already in use": "Aquel numèro de telefòn es ja utilizat",
"This email address is already in use": "Aquela adreça e-mail es ja utilizada",
"common": {
"mute": "Copar lo son",
"no_results": "Pas cap de resultat",
"offline": "Fòra linha",
"people": "Gent",
"security": "Seguretat",
"settings": "Paramètres",
"success": "Succès",
"suggestions": "Prepausicions",
"unmute": "Restablir lo son",
"username": "Nom d'_utilizaire"
},
"action": {
"continue": "Contunhar",
"copy": "Copiar",
"create": "Crear",
"disable": "Desactivar",
"edit": "Editar",
"enable": "Activar",
"invite": "Convidar",
"invites_list": "Convits",
"leave": "Quitar",
"next": "Seguent",
"ok": "Dacòrdi",
"quote": "Citacion",
"reply": "Respondre",
"retry": "Tornar ensajar",
"save": "Salvagardar",
"start": "Començament",
"start_chat": "Començar una discussion",
"view_source": "Veire la font",
"yes": "Òc"
}
}