de2940f469
Weblate doesn't understand counterpart's multi-level format for plurals and helpfully mangles them to be dot-separated keys when it saves the translation file. Store the source files with pipe separators and convert to counterpart format at build time.
193 lines
8.6 KiB
JSON
193 lines
8.6 KiB
JSON
{
|
|
"ja": "日本語",
|
|
"Anyone": "誰でも",
|
|
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "誰でも部屋に参加できる (ゲストユーザは不可)",
|
|
"Anyone who knows the room's link, including guests": "誰でも部屋に参加できる (ゲストユーザも可能)",
|
|
"Autoplay GIFs and videos": "GIFアニメーションや動画を自動再生する",
|
|
"Change Password": "パスワード変更",
|
|
"Close": "閉じる",
|
|
"Create Room": "部屋を作成",
|
|
"Current password": "現在のパスワード",
|
|
"Delete": "削除",
|
|
"Direct Chat": "対話",
|
|
"Direct chats": "対話",
|
|
"Display name": "表示名",
|
|
"Enable encryption": "暗号会話開始",
|
|
"Encryption is enabled in this room": "この部屋の発言は暗号化されています",
|
|
"Favourite": "お気に入り",
|
|
"favourite": "お気に入り",
|
|
"Favourites": "お気に入り",
|
|
"Hide read receipts": "発言を読んでも既読状態にしない",
|
|
"Invited": "招待中",
|
|
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s 文字入力中",
|
|
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s 部屋に参加しました。",
|
|
"Low priority": "低優先度",
|
|
"Mute": "通知しない",
|
|
"New password": "新しいパスワード",
|
|
"Notifications": "通知",
|
|
"Cancel": "取消",
|
|
"Create new room": "新しい部屋を作成",
|
|
"Failed to join the room": "部屋への参加に失敗しました",
|
|
"Room directory": "公開部屋一覧",
|
|
"Search": "検索",
|
|
"Settings": "設定",
|
|
"Start chat": "対話開始",
|
|
"New Password": "新しいパスワード",
|
|
"Sunday": "日曜日",
|
|
"Monday": "月曜日",
|
|
"Tuesday": "火曜日",
|
|
"Wednesday": "水曜日",
|
|
"Thursday": "木曜日",
|
|
"Friday": "金曜日",
|
|
"Saturday": "土曜日",
|
|
"Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?",
|
|
"Only people who have been invited": "この部屋に招待された人のみ参加可能",
|
|
"Hide removed messages": "削除された発言の印を表示しない",
|
|
"Always show message timestamps": "発言時刻を常に表示",
|
|
"%(count)s new messages|one": "新しい発言 %(count)s",
|
|
"%(count)s new messages|other": "新しい発言 %(count)s",
|
|
"Don't send typing notifications": "文字入力中であることを公表しない",
|
|
"Filter room members": "参加者検索",
|
|
"Send a message (unencrypted)": "ここに送信文を入力 (暗号化なし)",
|
|
"Send an encrypted message": "暗号文を送る",
|
|
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を12時間形式で表示 (例 2:30PM)",
|
|
"since the point in time of selecting this option": "この設定を選択した時点から",
|
|
"since they joined": "参加した時点から",
|
|
"since they were invited": "招待を送った時点から",
|
|
"Upload avatar": "アイコン画像を変更",
|
|
"Upload file": "添付ファイル送信",
|
|
"Use compact timeline layout": "会話表示の行間を狭くする",
|
|
"(warning: cannot be disabled again!)": "(警告: 再び元に戻すことは出来ません！)",
|
|
"Start Chat": "対話へ招待",
|
|
"Opt out of analytics": "匿名分析情報を収集しない",
|
|
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riotはアプリケーションを改善するために匿名の分析情報を収集しています。",
|
|
"Start chatting": "対話開始",
|
|
"Start Chatting": "対話開始",
|
|
"af": "アフリカーンス語",
|
|
"be": "ベラルーシ語",
|
|
"bg": "ブルガリア語",
|
|
"ca": "カタルーニャ語",
|
|
"cs": "チェコ語",
|
|
"da": "デンマーク語",
|
|
"de-at": "ドイツ語(オーストリア)",
|
|
"de-ch": "ドイツ語(スイス)",
|
|
"de": "ドイツ語",
|
|
"de-li": "ドイツ語(リヒテンシュタイン)",
|
|
"de-lu": "ドイツ語(ルクセンブルク)",
|
|
"el": "ギリシア語",
|
|
"en-au": "英語(オーストラリア)",
|
|
"en-bz": "英語(ベリーズ)",
|
|
"en-ca": "英語(カナダ)",
|
|
"en": "英語",
|
|
"en-gb": "英語(イギリス)",
|
|
"en-ie": "英語(アイルランド)",
|
|
"en-jm": "英語(ジャマイカ)",
|
|
"en-nz": "英語 (ニュージーランド)",
|
|
"en-tt": "英語 (トリニダード)",
|
|
"ar-ae": "アラビア語 (アラブ首長国連邦)",
|
|
"ar-bh": "アラビア語 (バーレーン)",
|
|
"ar-dz": "アラビア語 (アルジェリア)",
|
|
"ar-eg": "アラビア語 (エジプト)",
|
|
"ar-iq": "アラビア語 (イラク)",
|
|
"ar-jo": "アラビア語 (ヨルダン)",
|
|
"ar-kw": "アラビア語 (クウェート)",
|
|
"ar-lb": "アラビア語 (レバノン)",
|
|
"ar-ly": "アラビア語 (リビア)",
|
|
"ar-ma": "アラビア語 (モロッコ)",
|
|
"ar-om": "アラビア語 (オマーン)",
|
|
"ar-qa": "アラビア語 (カタール)",
|
|
"ar-sa": "アラビア語 (サウジアラビア)",
|
|
"ar-sy": "アラビア語 (シリア)",
|
|
"ar-tn": "アラビア語 (チュニジア)",
|
|
"ar-ye": "アラビア語 (イエメン)",
|
|
"en-us": "英語 (アメリカ合衆国)",
|
|
"en-za": "英語 (南アフリカ)",
|
|
"es-ar": "スペイン語 (アルゼンチン)",
|
|
"es-bo": "スペイン語 (ボリビア)",
|
|
"es-cl": "スペイン語 (チリ)",
|
|
"es-co": "スペイン語 (コロンビア)",
|
|
"es-cr": "スペイン語 (コスタリカ)",
|
|
"es-do": "スペイン語 (ドミニカ共和国)",
|
|
"es-ec": "スペイン語 (エクアドル)",
|
|
"es-gt": "スペイン語 (グアテマラ)",
|
|
"es-hn": "スペイン語 (ホンジュラス)",
|
|
"es-mx": "スペイン語 (メキシコ)",
|
|
"es-ni": "スペイン語 (ニカラグア)",
|
|
"es-pa": "スペイン語 (パナマ)",
|
|
"es-pe": "スペイン語 (ペルー)",
|
|
"es-pr": "スペイン語 (プエルトリコ)",
|
|
"es-py": "スペイン語 (パラグアイ)",
|
|
"es": "スペイン語 (スペイン)",
|
|
"es-sv": "スペイン語 (エルサルバドル)",
|
|
"es-uy": "スペイン語 (ウルグアイ)",
|
|
"es-ve": "スペイン語 (ベネズエラ)",
|
|
"et": "エストニア語",
|
|
"eu": "バスク語",
|
|
"fa": "ペルシャ語",
|
|
"fi": "フィンランド語",
|
|
"fo": "フェロー語",
|
|
"fr-be": "フランス語 (ベルギー)",
|
|
"fr-ca": "フランス語 (カナダ)",
|
|
"fr-ch": "フランス語 (スイス)",
|
|
"fr": "フランス語 (フランス)",
|
|
"fr-lu": "フランス語 (ルクセンブルグ)",
|
|
"ga": "アイルランド語",
|
|
"gd": "ゲール語 (スコットランド)",
|
|
"he": "ヘブライ語",
|
|
"hi": "ヒンズー語",
|
|
"hr": "クロアチア語",
|
|
"hu": "ハンガリー語",
|
|
"id": "インドネシア語",
|
|
"is": "アイスランド語",
|
|
"it-ch": "イタリア語 (スイス)",
|
|
"it": "イタリア語 (イタリア)",
|
|
"ji": "イディッシュ語",
|
|
"ko": "韓国語",
|
|
"lt": "リトアニア語",
|
|
"lv": "ラトビア語",
|
|
"mk": "マケドニア語 (FYROM)",
|
|
"ms": "マレー語",
|
|
"mt": "マルタ語",
|
|
"nl-be": "オランダ語 (ベルギー)",
|
|
"nl": "オランダ語",
|
|
"no": "ノルウェー語 (ブークモール)",
|
|
"pl": "ポーランド語",
|
|
"pt-br": "ポルトガル語 (ブラジル)",
|
|
"pt": "ポルトガル語 (ポルトガル)",
|
|
"rm": "レトロマン語",
|
|
"ro-mo": "ルーマニア語 (モルドバ)",
|
|
"ro": "ルーマニア語",
|
|
"ru-mo": "ロシア語 (モルドバ)",
|
|
"ru": "ロシア語",
|
|
"sb": "ソルビア語",
|
|
"sk": "スロバキア語",
|
|
"sl": "スロベニア語",
|
|
"sq": "アルバニア語",
|
|
"sr": "セルビア語",
|
|
"sv-fi": "スウェーデン語 (フィンランド)",
|
|
"sv": "スウェーデン語",
|
|
"sx": "ソト語",
|
|
"sz": "サーミ語 (ラップ語)",
|
|
"th": "タイ語",
|
|
"tn": "ツワナ語",
|
|
"tr": "トルコ語",
|
|
"ts": "ツォンガ語",
|
|
"uk": "ウクライナ語",
|
|
"ur": "ウルドゥー語",
|
|
"ve": "ヴェンダ語",
|
|
"vi": "ベトナム語",
|
|
"xh": "コーサ語",
|
|
"zh-cn": "中国語 (中華人民共和国)",
|
|
"zh-hk": "中国語 (香港)",
|
|
"zh-sg": "中国語 (シンガポール)",
|
|
"zh-tw": "中国語 (台湾)",
|
|
"zu": "ズールー語",
|
|
"Add": "追加",
|
|
"No Microphones detected": "マイクが見つかりません",
|
|
"No Webcams detected": "カメラが見つかりません",
|
|
"Microphone": "マイク",
|
|
"Camera": "カメラ",
|
|
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s と、他 %(count)s 名が入力中",
|
|
"Are you sure?": "本当によろしいですか？"
|
|
}
|