Prototype behaviour:
* If you can't create a room in the community, say so.
* The UX for this could probably be improved, but for now the intention is to not break muscle memory by hiding the create room option.
* If you can't change settings in the community, or can't invite people, don't show those respective options.
* Breaking muscle memory here is moderately okay.
26b18811ce