* dehydration: fix documentation
* initialiseDehydration: improve name
... to make it clearer that it does nothing if dehydration is disabled
* initialiseDehydration: remove dependency on MatrixClientPeg
We're trying to move away from relying on `MatrixClientPeg` everywhere, and
this is a particularly easy win.