Simplify the API for disabling panels in the UI. `mx_fadable_faded` is applied instead of setting opacity.