metaData is actually the request body for the PUT that adds the tag so we need to send {} for e.g. m.lowpriority, which is not manually ordered.
this is part maintenance to make RoomList clearer and part allowing room list state to be modified via a dispatch.