This commig refactors the message-deletion modal and reuses it for case of removing the entire message and trying to send it, which should trigger removal flow instead. Fix vector-im/element-web#18873
Signed-off-by: Šimon Brandner <simon.bra.ag@gmail.com>