Enable react-compiler eslint to spot antipatterns (#28652)

* Switch to React18 useId

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Enable react-compiler eslint

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Fix an easy one

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Disable in tests

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Fix usage of useRef as memoization

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Fix mutation of external values in hooks

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Make React compiler happy about some frankly non-issues

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Fix MapMock

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Iterate

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Iterate

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Iterate

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Revert MemberListViewModel.tsx changes and disable linter per line

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Make viewmodel compatible with react-compiler linter

- Remove searchQuery ref/state and instead pass this query to the
  loadMember function.
- Now we no longer need a separate search function

---------

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>
Co-authored-by: R Midhun Suresh <hi@midhun.dev>

src/components/structures/ThreadPanel.tsx

@@ -204,7 +204,7 @@ const ThreadPanel: React.FC<IProps> = ({ roomId, onClose, permalinkCreator }) =>
                 ref={card}
                 closeButtonRef={closeButonRef}
             >
-                {card.current && <Measured sensor={card.current} onMeasurement={setNarrow} />}
+                <Measured sensor={card} onMeasurement={setNarrow} />
                 {timelineSet ? (
                     <TimelinePanel
                         key={filterOption + ":" + (timelineSet.getFilter()?.filterId ?? roomId)}