From ee850095a2fe35dbfc3ed11e3a7b446e07d69cba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: invertor Date: Fri, 17 Jul 2020 21:03:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 13.8% (328 of 2378 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/ar/ --- src/i18n/strings/ar.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json index 5195f8db13..3ac9e79d46 100644 --- a/src/i18n/strings/ar.json +++ b/src/i18n/strings/ar.json @@ -319,5 +319,13 @@ "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "عدل %(senderName)s الرسائل المثبتة للغرفة.", "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s تعدلت بواسطة %(senderName)s", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s اضيفت بواسطة %(senderName)s", - "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s حذفت بواسطة %(senderName)s" + "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s حذفت بواسطة %(senderName)s", + "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "سواءً كنت مسجلا دخولك أم لا (لا نحتفظ باسم المستخدم)", + "Every page you use in the app": "كل صفحة تستخدمها في التطبيق", + "e.g. ": "مثلا <رابط الصفحة الحالية>", + "Your device resolution": "دقة شاشة جهازك", + "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "على الرغم من كون هذه الصفحة تحوي معلومات تمكن تحديد الهوية، مثل معرف الغرفة والمستخدم والمجموعة، فهذه البيانات يتم حذفها قبل أن ترسل للخادم", + "The remote side failed to pick up": "الطرف الآخر لم يتمكن من الرد", + "Existing Call": "مكالمة موجودة", + "You cannot place a call with yourself.": "لا يمكنك البدء باتصال بك ذاتك" }