Migrate more strings to translation keys (#11510)

src/i18n/strings/vi.json

@@ -175,19 +175,8 @@
     "Straight rows of keys are easy to guess": "Hàng phím thẳng là rất dễ đoán",
     "Short keyboard patterns are easy to guess": "Các mẫu bàn phím ngắn là rất dễ đoán",
     "Please contact your homeserver administrator.": "Vui lòng liên hệ quản trị viên homeserver của bạn.",
-    "Enable Emoji suggestions while typing": "Cho phép gợi ý Emoji khi đánh máy",
-    "Show a placeholder for removed messages": "Hiển thị người gửi các tin nhắn đã xóa",
-    "Show display name changes": "Hiển thị thay đổi tên hiển thị",
-    "Show read receipts sent by other users": "Hiển thị báo đã đọc gửi bởi người dùng khác",
-    "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Hiển thị thời gian theo mẫu 12 giờ (ví dụ 2:30pm)",
-    "Always show message timestamps": "Luôn hiện mốc thời gian",
-    "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Bật chức năng tự động xác định ngôn ngữ đẻ hiển thị quy tắc",
-    "Enable big emoji in chat": "Bật chức năng emoji lớn ở tin nhắn",
-    "Send typing notifications": "Gửi thông báo đang gõ tin nhắn",
-    "Automatically replace plain text Emoji": "Tự động thay thế hình biểu tượng",
     "Mirror local video feed": "Lập đường dẫn video dự phòng",
     "Send analytics data": "Gửi dữ liệu phân tích",
-    "Enable inline URL previews by default": "Bật xem trước nội dung liên kết theo mặc định",
     "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Bật xem trước nội dung liên kết trong phòng này (chỉ với bạn)",
     "Enable URL previews by default for participants in this room": "Bật xem trước nội dung liên kết cho mọi người trong phòng này",
     "Enable widget screenshots on supported widgets": "Bật widget chụp màn hình cho các widget có hỗ trợ",
@@ -730,18 +719,6 @@
     "An error has occurred.": "Một lỗi đã xảy ra.",
     "Developer Tools": "Những công cụ phát triển",
     "Toolbox": "Hộp công cụ",
-    "Values at explicit levels in this room:": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này:",
-    "Values at explicit levels:": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng:",
-    "Value in this room:": "Giá trị trong phòng này:",
-    "Value:": "Giá trị:",
-    "Save setting values": "Lưu các giá trị cài đặt",
-    "Values at explicit levels in this room": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này",
-    "Values at explicit levels": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng",
-    "Settable at room": "Có thể đặt tại phòng",
-    "Settable at global": "Có thể đặt trên toàn cầu",
-    "Level": "Cấp độ",
-    "Setting definition:": "Cài đặt định nghĩa:",
-    "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Giao diện người dùng này KHÔNG kiểm tra các loại giá trị. Sử dụng và hãy biết nguy cơ.",
     "Server did not return valid authentication information.": "Máy chủ không trả về thông tin xác thực hợp lệ.",
     "Server did not require any authentication": "Máy chủ không yêu cầu bất kỳ xác thực nào",
     "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Đã xảy ra sự cố khi giao tiếp với máy chủ. Vui lòng thử lại.",
@@ -1143,18 +1120,8 @@
     "Failed to deactivate user": "Không thể hủy kích hoạt người dùng",
     "Deactivate user": "Hủy kích hoạt người dùng",
     "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Việc hủy kích hoạt người dùng này sẽ đăng xuất họ và ngăn họ đăng nhập lại. Ngoài ra, họ sẽ rời khỏi tất cả các phòng mà họ đang ở. Không thể hoàn tác hành động này. Bạn có chắc chắn muốn hủy kích hoạt người dùng này không?",
-    "Caution:": "Thận trọng:",
-    "Setting:": "Thiết lập:",
-    "Value in this room": "Giá trị trong phòng này",
-    "Value": "Giá trị",
-    "Setting ID": "Cài đặt ID",
-    "There was an error finding this widget.": "Đã xảy ra lỗi khi tìm tiện ích widget này.",
     "Active Widgets": "Tiện ích hoạt động",
     "Filter results": "Lọc kết quả",
-    "Event Content": "Nội dung sự kiện",
-    "State Key": "Chìa khóa trạng thái",
-    "Event Type": "Loại sự kiện",
-    "Event sent!": "Sự kiện được gửi!",
     "Deactivate user?": "Hủy kích hoạt người dùng?",
     "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang khuyến khích người dùng có cùng mức sức mạnh với bạn.",
     "Failed to change power level": "Không thay đổi được mức công suất",
@@ -1413,8 +1380,6 @@
     "Keyboard shortcuts": "Các phím tắt bàn phím",
     "Room list": "Danh sách phòng",
     "Always show the window menu bar": "Luôn hiển thị thanh menu cửa sổ",
-    "Warn before quitting": "Cảnh báo trước khi bỏ thuốc lá",
-    "Start automatically after system login": "Tự động khởi động sau khi đăng nhập hệ thống",
     "Room ID or address of ban list": "ID phòng hoặc địa chỉ của danh sách cấm",
     "If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "Nếu đây không phải là điều bạn muốn, vui lòng sử dụng một công cụ khác để bỏ qua người dùng.",
     "Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Đăng ký vào danh sách cấm sẽ khiến bạn tham gia vào danh sách đó!",
@@ -1861,9 +1826,6 @@
     "Collecting logs": "Thu thập nhật ký",
     "Collecting app version information": "Thu thập thông tin phiên bản ứng dụng",
     "Developer mode": "Chế độ nhà phát triển",
-    "All rooms you're in will appear in Home.": "Tất cả các phòng bạn đang ở sẽ xuất hiện trong Trang chủ.",
-    "Show all rooms in Home": "Hiển thị tất cả các phòng trong Home",
-    "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Hiển thị các hiệu ứng trò chuyện (hình ảnh động khi nhận được ví dụ như hoa giấy)",
     "IRC display name width": "Chiều rộng tên hiển thị IRC",
     "Manually verify all remote sessions": "Xác thực thủ công tất cả các phiên từ xa",
     "How fast should messages be downloaded.": "Tin nhắn sẽ được tải xuống nhanh như thế nào.",
@@ -2356,27 +2318,13 @@
     "Haiti": "Haiti",
     "Guyana": "Guyana",
     "Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau",
-    "Show previews/thumbnails for images": "Hiển thị bản xem trước / hình thu nhỏ cho hình ảnh",
     "Show hidden events in timeline": "Hiện các sự kiện ẩn trong dòng thời gian",
-    "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Hiển thị shortcuts cho các phòng đã xem gần đây phía trên danh sách phòng",
-    "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Nhắc trước khi gửi lời mời đến các ID Matrix có khả năng không hợp lệ",
     "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Không bao giờ gửi tin nhắn được mã hóa đến các phiên chưa được xác thực trong phòng này từ phiên này",
     "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Không bao giờ gửi tin nhắn được mã hóa đến các phiên chưa được xác thực từ phiên này",
     "System font name": "Tên phông chữ hệ thống",
     "Use a system font": "Sử dụng phông chữ hệ thống",
     "Match system theme": "Theo chủ đề hệ thống",
     "Surround selected text when typing special characters": "Bao quanh văn bản đã chọn khi nhập các ký tự đặc biệt",
-    "Use Ctrl + Enter to send a message": "Sử dụng Ctrl + Enter để gửi tin nhắn",
-    "Use Command + Enter to send a message": "Sử dụng Command + Enter để gửi tin nhắn",
-    "Use Ctrl + F to search timeline": "Sử dụng Ctrl + F để tìm kiếm dòng thời gian",
-    "Use Command + F to search timeline": "Sử dụng Command + F để tìm kiếm dòng thời gian",
-    "Show typing notifications": "Hiển thị thông báo \"đang gõ\"",
-    "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Chuyển đến cuối dòng thời gian khi bạn gửi tin nhắn",
-    "Show line numbers in code blocks": "Hiển thị số dòng trong các khối mã",
-    "Expand code blocks by default": "Mở rộng các khối mã theo mặc định",
-    "Autoplay videos": "Tự động phát các video",
-    "Autoplay GIFs": "Tự động phát GIF",
-    "Show stickers button": "Hiển thị nút sticker cảm xúc",
     "Use custom size": "Sử dụng kích thước tùy chỉnh",
     "Font size": "Cỡ chữ",
     "Change notification settings": "Thay đổi cài đặt thông báo",
@@ -2519,7 +2467,6 @@
     "The email address doesn't appear to be valid.": "Địa chỉ thư điện tử dường như không hợp lệ.",
     "Skip verification for now": "Bỏ qua xác thực ngay bây giờ",
     "Really reset verification keys?": "Thực sự đặt lại các khóa xác minh?",
-    "Clear": "Xoá",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
         "one": "Đang tải lên %(filename)s và %(count)s tập tin khác",
         "other": "Đang tải lên %(filename)s và %(count)s tập tin khác"
@@ -2705,7 +2652,6 @@
     "Failed to end poll": "Kết thúc cuộc thăm dò ý kiến thất bại",
     "The poll has ended. Top answer: %(topAnswer)s": "Cuộc thăm dò ý kiến đã kết thúc. Câu trả lời đứng đầu: %(topAnswer)s",
     "The poll has ended. No votes were cast.": "Cuộc thăm dò ý kiến đã kết thúc. Không có phiếu bầu được bỏ.",
-    "Edit setting": "Chỉnh sửa cài đặt",
     "This address had invalid server or is already in use": "Địa chỉ này có máy chủ không hợp lệ hoặc đã được sử dụng",
     "Missing room name or separator e.g. (my-room:domain.org)": "Thiếu tên phòng hoặc dấu cách. Ví dụ: (my-room:domain.org)",
     "Missing domain separator e.g. (:domain.org)": "Thiếu dấu tách tên miền. Ví dụ: (:domain.org)",
@@ -2757,8 +2703,6 @@
     "Unrecognised room address: %(roomAlias)s": "Không thể nhận dạng địa chỉ phòng: %(roomAlias)s",
     "Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Lỗi khi thực hiện lệnh: Không tìm thấy kiểu dữ liệu (%(renderingType)s)",
     "Command error: Unable to handle slash command.": "Lỗi khi thực hiện lệnh: Không thể xử lý lệnh slash.",
-    "Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Hiển thị các tin nhắn tham gia / rời khỏi (các tin nhắn mời / xóa / cấm không bị ảnh hưởng)",
-    "Insert a trailing colon after user mentions at the start of a message": "Chèn dấu hai chấm phía sau các đề cập người dùng ở đầu một tin nhắn",
     "Failed to invite users to %(roomName)s": "Mời người dùng vào %(roomName)s thất bại",
     "Explore public spaces in the new search dialog": "Khám phá các space công cộng trong hộp thoại tìm kiếm mới",
     "You were disconnected from the call. (Error: %(message)s)": "Bạn bị mất kết nối đến cuộc gọi. (Lỗi: %(message)s)",
@@ -2767,9 +2711,7 @@
     "The person who invited you has already left, or their server is offline.": "Người đã mời bạn vừa mới rời khỏi, hoặc thiết bị của họ đang ngoại tuyến.",
     "The person who invited you has already left.": "Người đã mời bạn vừa mới rời khỏi.",
     "Sorry, your homeserver is too old to participate here.": "Xin lỗi, homeserver của bạn quá cũ để tham gia vào đây.",
-    "Enable hardware acceleration (restart %(appName)s to take effect)": "Bật tăng tốc phần cứng (khởi động lại %(appName)s để có hiệu lực)",
     "Enable hardware acceleration": "Bật tăng tốc phần cứng",
-    "Enable Markdown": "Bật đánh dấu",
     "There was an error joining.": "Đã xảy ra lỗi khi tham gia.",
     "%(brand)s is experimental on a mobile web browser. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "%(brand)s đang thử nghiệm trên trình duyệt web di động. Để có trải nghiệm tốt hơn và các tính năng mới nhất, hãy sử dụng ứng dụng gốc miễn phí của chúng tôi.",
     "Reset bearing to north": "Đặt lại trục theo phương Bắc",
@@ -2906,8 +2848,6 @@
     "No identity access token found": "Không tìm thấy mã thông báo danh tính",
     "Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but have not been cross-verified.": "Các phiên chưa được xác thực là các phiên đăng nhập bằng thông tin đăng nhập nhưng chưa được xác thực chéo.",
     "Secure Backup successful": "Sao lưu bảo mật thành công",
-    "Send read receipts": "Gửi thông báo đã đọc",
-    "Start messages with <code>/plain</code> to send without markdown.": "Bắt đầu tin nhắn với <code>/plain</code> để gửi mà không dùng Markdown.",
     "%(senderName)s ended a <a>voice broadcast</a>": "%(senderName)s đã kết thúc một <a>cuộc phát thanh</a>",
     "Audio devices": "Thiết bị âm thanh",
     "Enable notifications": "Kích hoạt thông báo",
@@ -2923,7 +2863,6 @@
     "Requires compatible homeserver.": "Cần máy chủ nhà tương thích.",
     "Low bandwidth mode": "Chế độ băng thông thấp",
     "Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager": "Ghi lại tên phần mềm máy khách, phiên bản, và đường dẫn để nhận diện các phiên dễ dàng hơn trong trình quản lý phiên",
-    "Show NSFW content": "Hiển thị nội dung nhạy cảm",
     "Noise suppression": "Loại bỏ tạp âm",
     "Echo cancellation": "Loại bỏ tiếng vang",
     "When enabled, the other party might be able to see your IP address": "Khi bật, người kia có thể thấy địa chỉ IP của bạn",
@@ -3043,13 +2982,9 @@
     "You can’t start a call as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start a call.": "Bạn không thể bắt đầu gọi vì bạn đang ghi âm để cuộc phát thanh trực tiếp. Hãy ngừng phát thanh để bắt đầu gọi.",
     "%(brand)s is end-to-end encrypted, but is currently limited to smaller numbers of users.": "%(brand)s được mã hóa đầu cuối, nhưng hiện giới hạn cho một lượng người dùng nhỏ.",
     "Server info": "Thông tin máy chủ",
-    "Send custom account data event": "Gửi sự kiện tài khoản tùy chỉnh",
     "Send custom timeline event": "Gửi sự kiện tùy chỉnh vào dòng thời gian",
     "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "Đã gửi phản hồi! Cảm ơn bạn, chúng tôi đánh giá cao các phản hồi này!",
-    "Send custom state event": "Gửi sự kiện trạng thái tùy chỉnh",
-    "Send custom room account data event": "Gửi sự kiện tài khoản tùy chỉnh trong phòng",
     "The scanned code is invalid.": "Mã vừa quét là không hợp lệ.",
-    "Doesn't look like valid JSON.": "Không giống mã JSON hợp lệ.",
     "Sign out of all devices": "Đăng xuất khỏi mọi thiết bị",
     "Confirm new password": "Xác nhận mật khẩu mới",
     "Syncing…": "Đang đồng bộ…",
@@ -3222,10 +3157,8 @@
     "Unable to create room with moderation bot": "Không thể tạo phòng với bot điều phối",
     "When you sign out, these keys will be deleted from this device, which means you won't be able to read encrypted messages unless you have the keys for them on your other devices, or backed them up to the server.": "Khi bạn đăng xuất, các khóa sẽ được xóa khỏi thiết bị này, tức là bạn không thể đọc các tin nhắn được mã hóa trừ khi bạn có khóa cho chúng trong thiết bị khác, hoặc sao lưu chúng lên máy chủ.",
     "<b>Warning</b>: upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Cảnh báo</b>: nâng cấp một phòng sẽ <i>không tự động đưa thành viên sang phiên bản mới của phòng.</i> Chúng tôi đăng liên kết tới phòng mới trong phòng cũ - thành viên sẽ cần nhấp vào liên kết để tham gia phòng mới.",
-    "Room status": "Trạng thái phòng",
     "Join %(roomAddress)s": "Tham gia %(roomAddress)s",
     "Start DM anyway": "Cứ tạo phòng nhắn tin riêng",
-    "Server Versions": "Phiên bản phần mềm máy chủ",
     " in <strong>%(room)s</strong>": " ở <strong>%(room)s</strong>",
     "This is a beta feature": "Đây là một tính năng thử nghiệm beta",
     "Leaving the beta will reload %(brand)s.": "Rời khỏi thử nghiệm sẽ tải lại %(brand)s.",
@@ -3235,7 +3168,6 @@
     "Start DM anyway and never warn me again": "Cứ tạo phòng nhắn tin riêng và đừng cảnh báo tôi nữa",
     "Your server lacks native support, you must specify a proxy": "Máy chủ của bạn không hỗ trợ, bạn cần chỉ định máy chủ ủy nhiệm (proxy)",
     "Some results may be hidden": "Một số kết quả có thể bị ẩn",
-    "<empty string>": "<chuỗi rỗng>",
     "Waiting for partner to confirm…": "Đang đợi bên kia xác nhận…",
     "Enable '%(manageIntegrations)s' in Settings to do this.": "Bật '%(manageIntegrations)s' trong cài đặt để thực hiện.",
     "Answered elsewhere": "Trả lời ở nơi khác",
@@ -3244,7 +3176,6 @@
     "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to start a DM anyway?": "Không thể tìm hồ sơ cho định danh Matrix được liệt kê - bạn có muốn tiếp tục tạo phòng nhắn tin riêng?",
     "Your server lacks native support": "Máy chủ của bạn không hoàn toàn hỗ trợ",
     "Other options": "Lựa chọn khác",
-    "Room is <strong>not encrypted 🚨</strong>": "Phòng <strong>không được mã hóa 🚨</strong>",
     "Input devices": "Thiết bị đầu vào",
     "Output devices": "Thiết bị đầu ra",
     "Mark as read": "Đánh dấu đã đọc",
@@ -3255,20 +3186,14 @@
     "Manually verify by text": "Xác thực thủ công bằng văn bản",
     "Show rooms": "Hiện phòng",
     "Upload custom sound": "Tải lên âm thanh tùy chỉnh",
-    "Room is <strong>encrypted ✅</strong>": "Phòng <strong>được mã hóa ✅</strong>",
     "Proxy URL": "Đường dẫn máy chủ ủy nhiệm (proxy)",
     "Start a group chat": "Bắt đầu cuộc trò chuyện nhóm",
     "Click for more info": "Nhấp để có thêm thông tin",
     "Copy invite link": "Sao chép liên kết mời",
-    "Client Versions": "Phiên bản phần mềm máy khách",
     "Video rooms are a beta feature": "Phòng truyền hình là tính năng thử nghiệm",
     "Interactively verify by emoji": "Xác thực có tương tác bằng biểu tượng cảm xúc",
     "Show spaces": "Hiện spaces",
     "%(securityKey)s or %(recoveryFile)s": "%(securityKey)s hay %(recoveryFile)s",
-    "Failed to send event!": "Không thể gửi sự kiện!",
-    "Server": "Máy chủ",
-    "Number of users": "Số người dùng",
-    "No verification requests found": "Không tìm thấy yêu cầu xác thực nào",
     "Cameras": "Máy quay",
     "Match default setting": "Theo cài đặt mặc định",
     "Mute room": "Tắt tiếng phòng",
@@ -3385,7 +3310,6 @@
     "Exported Data": "Dữ liệu được trích xuất",
     "Views room with given address": "Phòng truyền hình với địa chỉ đã cho",
     "Notification Settings": "Cài đặt thông báo",
-    "Show profile picture changes": "Hiện các thay đổi ảnh hồ sơ",
     "Your server requires encryption to be disabled.": "Máy chủ của bạn yêu cầu mã hóa phải được vô hiệu hóa.",
     "Play a sound for": "Phát âm thanh cho",
     "Close call": "Đóng cuộc gọi",
@@ -3395,7 +3319,6 @@
     "%(senderDisplayName)s changed the join rule to ask to join.": "%(senderDisplayName)s thay đổi quy tắc tham gia thành yêu cầu để tham gia.",
     "This setting will be applied by default to all your rooms.": "Cài đặt này sẽ được áp dụng theo mặc định cho các tất cả các phòng của bạn.",
     "Notify when someone uses a keyword": "Thông báo khi có người dùng một từ khóa",
-    "Show current profile picture and name for users in message history": "Hiện ảnh hồ sơ hiện và tên hiện tại của người dùng trong lịch sử tin nhắn",
     "Ask to join": "Yêu cầu để tham gia",
     "Messages sent by bots": "Tin nhắn bởi bot",
     "Invited to a room": "Được mời vào phòng",
@@ -3478,7 +3401,8 @@
         "matrix": "Matrix",
         "android": "Android",
         "trusted": "Tin cậy",
-        "not_trusted": "Không đáng tin cậy"
+        "not_trusted": "Không đáng tin cậy",
+        "server": "Máy chủ"
     },
     "action": {
         "continue": "Tiếp tục",
@@ -3577,7 +3501,8 @@
         "maximise": "Phóng to",
         "mention": "Nhắc đến",
         "submit": "Xác nhận",
-        "send_report": "Gửi báo cáo"
+        "send_report": "Gửi báo cáo",
+        "clear": "Xoá"
     },
     "a11y": {
         "user_menu": "Menu người dùng"
@@ -3705,5 +3630,84 @@
         "you_did_it": "Hoàn thành rồi!",
         "complete_these": "Hoàn thành những việc sau để tận dụng tất cả của %(brand)s",
         "community_messaging_description": "Giữ quyền sở hữu và kiểm soát thảo luận cộng đồng.\nMở rộng quy mô để hỗ trợ hàng triệu người, bằng khả năng kiểm duyệt và tương tác mạnh mẽ."
+    },
+    "devtools": {
+        "send_custom_account_data_event": "Gửi sự kiện tài khoản tùy chỉnh",
+        "send_custom_room_account_data_event": "Gửi sự kiện tài khoản tùy chỉnh trong phòng",
+        "event_type": "Loại sự kiện",
+        "state_key": "Chìa khóa trạng thái",
+        "invalid_json": "Không giống mã JSON hợp lệ.",
+        "failed_to_send": "Không thể gửi sự kiện!",
+        "event_sent": "Sự kiện được gửi!",
+        "event_content": "Nội dung sự kiện",
+        "room_status": "Trạng thái phòng",
+        "room_encrypted": "Phòng <strong>được mã hóa ✅</strong>",
+        "room_not_encrypted": "Phòng <strong>không được mã hóa 🚨</strong>",
+        "empty_string": "<chuỗi rỗng>",
+        "send_custom_state_event": "Gửi sự kiện trạng thái tùy chỉnh",
+        "client_versions": "Phiên bản phần mềm máy khách",
+        "server_versions": "Phiên bản phần mềm máy chủ",
+        "number_of_users": "Số người dùng",
+        "save_setting_values": "Lưu các giá trị cài đặt",
+        "setting_colon": "Thiết lập:",
+        "caution_colon": "Thận trọng:",
+        "use_at_own_risk": "Giao diện người dùng này KHÔNG kiểm tra các loại giá trị. Sử dụng và hãy biết nguy cơ.",
+        "setting_definition": "Cài đặt định nghĩa:",
+        "level": "Cấp độ",
+        "settable_global": "Có thể đặt trên toàn cầu",
+        "settable_room": "Có thể đặt tại phòng",
+        "values_explicit": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng",
+        "values_explicit_room": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này",
+        "value_colon": "Giá trị:",
+        "value_this_room_colon": "Giá trị trong phòng này:",
+        "values_explicit_colon": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng:",
+        "values_explicit_this_room_colon": "Giá trị ở cấp độ rõ ràng trong phòng này:",
+        "setting_id": "Cài đặt ID",
+        "value": "Giá trị",
+        "value_in_this_room": "Giá trị trong phòng này",
+        "edit_setting": "Chỉnh sửa cài đặt",
+        "no_verification_requests_found": "Không tìm thấy yêu cầu xác thực nào",
+        "failed_to_find_widget": "Đã xảy ra lỗi khi tìm tiện ích widget này."
+    },
+    "settings": {
+        "show_breadcrumbs": "Hiển thị shortcuts cho các phòng đã xem gần đây phía trên danh sách phòng",
+        "all_rooms_home_description": "Tất cả các phòng bạn đang ở sẽ xuất hiện trong Trang chủ.",
+        "use_command_f_search": "Sử dụng Command + F để tìm kiếm dòng thời gian",
+        "use_control_f_search": "Sử dụng Ctrl + F để tìm kiếm dòng thời gian",
+        "use_12_hour_format": "Hiển thị thời gian theo mẫu 12 giờ (ví dụ 2:30pm)",
+        "always_show_message_timestamps": "Luôn hiện mốc thời gian",
+        "send_read_receipts": "Gửi thông báo đã đọc",
+        "send_typing_notifications": "Gửi thông báo đang gõ tin nhắn",
+        "replace_plain_emoji": "Tự động thay thế hình biểu tượng",
+        "enable_markdown": "Bật đánh dấu",
+        "emoji_autocomplete": "Cho phép gợi ý Emoji khi đánh máy",
+        "use_command_enter_send_message": "Sử dụng Command + Enter để gửi tin nhắn",
+        "use_control_enter_send_message": "Sử dụng Ctrl + Enter để gửi tin nhắn",
+        "all_rooms_home": "Hiển thị tất cả các phòng trong Home",
+        "enable_markdown_description": "Bắt đầu tin nhắn với <code>/plain</code> để gửi mà không dùng Markdown.",
+        "show_stickers_button": "Hiển thị nút sticker cảm xúc",
+        "insert_trailing_colon_mentions": "Chèn dấu hai chấm phía sau các đề cập người dùng ở đầu một tin nhắn",
+        "automatic_language_detection_syntax_highlight": "Bật chức năng tự động xác định ngôn ngữ đẻ hiển thị quy tắc",
+        "code_block_expand_default": "Mở rộng các khối mã theo mặc định",
+        "code_block_line_numbers": "Hiển thị số dòng trong các khối mã",
+        "inline_url_previews_default": "Bật xem trước nội dung liên kết theo mặc định",
+        "autoplay_gifs": "Tự động phát GIF",
+        "autoplay_videos": "Tự động phát các video",
+        "image_thumbnails": "Hiển thị bản xem trước / hình thu nhỏ cho hình ảnh",
+        "show_typing_notifications": "Hiển thị thông báo \"đang gõ\"",
+        "show_redaction_placeholder": "Hiển thị người gửi các tin nhắn đã xóa",
+        "show_read_receipts": "Hiển thị báo đã đọc gửi bởi người dùng khác",
+        "show_join_leave": "Hiển thị các tin nhắn tham gia / rời khỏi (các tin nhắn mời / xóa / cấm không bị ảnh hưởng)",
+        "show_displayname_changes": "Hiển thị thay đổi tên hiển thị",
+        "show_chat_effects": "Hiển thị các hiệu ứng trò chuyện (hình ảnh động khi nhận được ví dụ như hoa giấy)",
+        "show_avatar_changes": "Hiện các thay đổi ảnh hồ sơ",
+        "big_emoji": "Bật chức năng emoji lớn ở tin nhắn",
+        "jump_to_bottom_on_send": "Chuyển đến cuối dòng thời gian khi bạn gửi tin nhắn",
+        "disable_historical_profile": "Hiện ảnh hồ sơ hiện và tên hiện tại của người dùng trong lịch sử tin nhắn",
+        "show_nsfw_content": "Hiển thị nội dung nhạy cảm",
+        "prompt_invite": "Nhắc trước khi gửi lời mời đến các ID Matrix có khả năng không hợp lệ",
+        "hardware_acceleration": "Bật tăng tốc phần cứng (khởi động lại %(appName)s để có hiệu lực)",
+        "start_automatically": "Tự động khởi động sau khi đăng nhập hệ thống",
+        "warn_quit": "Cảnh báo trước khi bỏ thuốc lá"
     }
 }