Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/
This commit is contained in:
@@ -2132,7 +2132,6 @@
|
||||
"Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct Security Phrase.": "No se ha podido acceder al almacenamiento seguro. Por favor, comprueba que la frase de seguridad es correcta.",
|
||||
"Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could <b>permanently lose access to your account</b>.": "Ten en cuenta que, si no añades un correo electrónico y olvidas tu contraseña, podrías <b>perder accceso para siempre a tu cuenta</b>.",
|
||||
"Invite someone using their name, email address, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Invitar a alguien usando su nombre, dirección de correo, nombre de usuario (ej.: <userId/>) o <a>compartiendo la sala</a>.",
|
||||
"Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "No se ha podido conectar con tu servidor base. Por favor, cierra este mensaje e inténtalo de nuevo.",
|
||||
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Guardar mensajes cifrados de forma segura y local para que aparezcan en los resultados de búsqueda, usando %(size)s para almacenar mensajes de %(rooms)s sala.",
|
||||
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Guardar mensajes cifrados de forma segura y local para que aparezcan en los resultados de búsqueda, usando %(size)s para almacenar mensajes de %(rooms)s salas.",
|
||||
"Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Mensajería cifrada y offline usando dispositivos deshidratados",
|
||||
@@ -2155,13 +2154,10 @@
|
||||
"See <b>%(msgtype)s</b> messages posted to this room": "Ver mensajes de tipo <b>%(msgtype)s</b> enviados a esta sala",
|
||||
"Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Mostrar efectos de chat (animaciones al recibir ciertos mensajes, como confeti)",
|
||||
"Expand code blocks by default": "Expandir bloques de ćodigo por defecto",
|
||||
"Cookie Policy": "Política de cookies",
|
||||
"%(hostSignupBrand)s Setup": "Configuración de %(hostSignupBrand)s",
|
||||
"Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Contratar %(hostSignupBrand)s",
|
||||
"Show line numbers in code blocks": "Mostrar números de línea en bloques de ćodigo",
|
||||
"This is the beginning of your direct message history with <displayName/>.": "Este es el inicio de tu historial de mensajes directos con <displayName/>.",
|
||||
"Recently visited rooms": "Salas visitadas recientemente",
|
||||
"Confirm abort of host creation": "Confirma que quieres cancelar la creación del host",
|
||||
"PRO TIP: If you start a bug, please submit <debugLogsLink>debug logs</debugLogsLink> to help us track down the problem.": "CONSEJO: Si creas una incidencia, adjunta <debugLogsLink>tus registros de depuración</debugLogsLink> para ayudarnos a localizar el problema.",
|
||||
"Please view <existingIssuesLink>existing bugs on Github</existingIssuesLink> first. No match? <newIssueLink>Start a new one</newIssueLink>.": "Por favor, echa un vistazo primero a <existingIssuesLink>las incidencias de Github</existingIssuesLink>. Si no encuentras nada relacionado, <newIssueLink>crea una nueva incidencia</newIssueLink>.",
|
||||
"Values at explicit levels in this room:": "Valores a niveles explícitos en esta sala:",
|
||||
@@ -2741,7 +2737,6 @@
|
||||
"Reply in thread": "Responder en hilo",
|
||||
"Show all threads": "Ver todos los hilos",
|
||||
"Keep discussions organised with threads": "Organiza los temas de conversación en hilos",
|
||||
"Maximise dialog": "Expandir ventana",
|
||||
"Manage rooms in this space": "Gestionar las salas del espacio",
|
||||
"Rooms outside of a space": "Salas fuera de un espacio",
|
||||
"Sidebar": "Barra lateral",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user