From 8f91f8fac59d9973f0c4c4985c1d27ee2b2f48f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ElementRobot <releases@riot.im>
Date: Mon, 18 Aug 2025 08:26:15 +0200
Subject: [PATCH] [create-pull-request] automated change (#30569)

Co-authored-by: t3chguy <2403652+t3chguy@users.noreply.github.com>
---
 src/i18n/strings/fr.json    |  1 +
 src/i18n/strings/hu.json    |  1 +
 src/i18n/strings/nb_NO.json |  1 +
 src/i18n/strings/uk.json    | 12 ++++++++++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index bbbd027589..bdaac9dc69 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -1916,6 +1916,7 @@
         "thread_list": {
             "context_menu_label": "Options des fils de discussion"
         },
+        "title": "Panneau droit",
         "video_room_chat": {
             "title": "Conversation privée"
         }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 3ee3a34f4a..96b52064cc 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -1904,6 +1904,7 @@
         "thread_list": {
             "context_menu_label": "Üzenetszál beállításai"
         },
+        "title": "Jobb oldali panel",
         "video_room_chat": {
             "title": "Csevegés"
         }
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index f8f7a6a85f..3e6f395715 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -1917,6 +1917,7 @@
         "thread_list": {
             "context_menu_label": "Trådalternativer"
         },
+        "title": "Høyre panel",
         "video_room_chat": {
             "title": "Chat"
         }
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index ace3b808ff..f147b33585 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -646,7 +646,7 @@
         "mode_plain": "Сховати форматування",
         "mode_rich_text": "Показати форматування",
         "no_perms_notice": "У вас немає дозволу писати в цій кімнаті",
-        "placeholder": "Надіслати незашифроване message...",
+        "placeholder": "Надіслати незашифроване повідомлення...",
         "placeholder_encrypted": "Надіслати повідомлення…",
         "placeholder_reply": "Надіслати незашифровану відповідь…",
         "placeholder_reply_encrypted": "Надіслати відповідь…",
@@ -923,7 +923,8 @@
             },
             "privacy_warning": "Переконайтеся, що ніхто не бачить цей екран!",
             "restoring": "Відновлення ключів із резервної копії",
-            "security_key_title": "Ключ відновлення"
+            "security_key_label": "Ключ відновлення",
+            "security_key_title": "Введіть ключ відновлення"
         },
         "bootstrap_title": "Налаштовування ключів",
         "confirm_encryption_setup_body": "Клацніть на кнопку внизу, щоб підтвердити налаштування шифрування.",
@@ -1536,6 +1537,9 @@
         "render_reaction_images_description": "Іноді їх називають \"користувацькими емодзі\".",
         "report_to_moderators": "Поскаржитись модераторам",
         "report_to_moderators_description": "У кімнатах, які підтримують модерацію, кнопка «Поскаржитися» дає змогу повідомити про зловживання модераторам кімнати.",
+        "share_history_on_invite": "Ділитися зашифрованою історією з новими учасниками",
+        "share_history_on_invite_description": "Коли запрошуєте користувача до зашифрованої кімнати, в якій видимість історії встановлено як «спільна», поділіться зашифрованою історією з цим користувачем і прийміть зашифровану історію, коли вас запросять до такої кімнати.",
+        "share_history_on_invite_warning": "Ця функція ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА, і впроваджено не всі заходи безпеки. Не вмикайте її на робочих облікових записах.",
         "sliding_sync": "Режим ковзної синхронізації",
         "sliding_sync_description": "На стадії активної розробки, вимкнути не можна.",
         "sliding_sync_disabled_notice": "Вийдіть і знову увійдіть, щоб вимкнути",
@@ -1658,6 +1662,7 @@
         "filter_placeholder": "Відфільтрувати учасників кімнати",
         "invite_button_no_perms_tooltip": "У вас немає дозволу запрошувати користувачів",
         "invited_label": "Запрошено",
+        "list_title": "Список учасників",
         "no_matches": "Немає збігів"
     },
     "member_list_back_action_label": "Учасники кімнати",
@@ -1762,6 +1767,7 @@
     },
     "power_level": {
         "admin": "Адміністратор",
+        "creator": "Власник",
         "custom": "Власний (%(level)s)",
         "custom_level": "Власний рівень",
         "default": "Типовий",
@@ -1915,6 +1921,7 @@
         "thread_list": {
             "context_menu_label": "Параметри гілки"
         },
+        "title": "Права панель",
         "video_room_chat": {
             "title": "Бесіда"
         }
@@ -3399,6 +3406,7 @@
             "unable_to_find": "Не вдалося знайти вказаної позиції в стрічці цієї кімнати."
         },
         "m.audio": {
+            "audio_player": "Звуковий програвач",
             "error_downloading_audio": "Помилка завантаження аудіо",
             "error_processing_audio": "Помилка обробки аудіоповідомлення",
             "error_processing_voice_message": "Помилка обробки голосового повідомлення",