Merge branch 'develop' of https://github.com/vector-im/riot-web into develop

Conflicts:
	src/i18n/strings/cs.json
	src/i18n/strings/fr.json
	src/i18n/strings/nb_NO.json
	src/i18n/strings/nl.json
	src/i18n/strings/pt_BR.json
This commit is contained in:
Weblate
2017-10-12 16:24:36 +00:00
48 changed files with 168 additions and 504 deletions

View File

@@ -1,15 +1,9 @@
{
"Please Register": "Bitte registrieren",
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gäste können keine Nutzer einladen. Bitte registriere dich, um Nutzer einzuladen.",
"Members": "Mitglieder",
"Files": "Dateien",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"Invite to this room": "In diesen Raum einladen",
"Filter room names": "Raum-Namen filtern",
"Start chat": "Chat starten",
"Room directory": "Raum-Verzeichnis",
"Create new room": "Neuen Raum erstellen",
"Settings": "Einstellungen",
"powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
"Custom Server Options": "Benutzerdefinierte Server-Optionen",
"Dismiss": "Ablehnen",
@@ -41,19 +35,16 @@
"Error": "Fehler",
"Error saving email notification preferences": "Fehler beim Speichern der E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen",
"#example": "#Beispiel",
"Failed to": "Konnte nicht",
"Failed to add tag ": "Konnte Tag nicht hinzufügen ",
"Failed to change settings": "Einstellungen konnten nicht geändert werden",
"Failed to update keywords": "Schlüsselwörter konnten nicht aktualisiert werden",
"Failed to get public room list": "Die Liste der öffentlichen Räume konnte nicht geladen werden",
"Failed to join the room": "Fehler beim Betreten des Raumes",
"Failed to remove tag ": "Konnte Tag nicht entfernen ",
"Failed to set Direct Message status of room": "Konnte den direkten Benachrichtigungsstatus nicht setzen",
"Favourite": "Favorit",
"Fetching third party location failed": "Das Abrufen des Drittanbieterstandorts ist fehlgeschlagen",
"Forget": "Entfernen",
"from the directory": "aus dem Verzeichnis",
" from room": " aus dem Raum",
"Keywords": "Schlüsselwörter",
"Leave": "Verlassen",
"Low Priority": "Niedrige Priorität",
@@ -70,7 +61,6 @@
"Room not found": "Raum nicht gefunden",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Es existieren erweiterte Benachrichtigungen, welche hier nicht angezeigt werden",
"The server may be unavailable or overloaded": "Der Server ist vermutlich nicht erreichbar oder überlastet",
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Dieser Raum kann nicht von Gästen betreten werden. Bitte zunächst registrieren und dann erneut versuchen.",
"Unable to fetch notification target list": "Liste der Benachrichtigungsempfänger konnte nicht abgerufen werden",
"Unable to join network": "Es ist nicht möglich, dem Netzwerk beizutreten",
"unknown error code": "Unbekannter Fehlercode",
@@ -79,8 +69,6 @@
"Off": "Aus",
"On": "An",
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Du hast sie eventuell auf einem anderen Matrix-Client und nicht in Riot konfiguriert. Sie können in Riot nicht verändert werden, gelten aber trotzdem",
" to room": " an Raum",
"Drop here %(toAction)s": "Hierher ziehen: %(toAction)s",
"All messages": "Alle Nachrichten",
"All messages (loud)": "Alle Nachrichten (laut)",
"Cancel Sending": "Senden abbrechen",
@@ -116,7 +104,6 @@
"Sunday": "Sonntag",
"Monday": "Montag",
"Yesterday": "Gestern",
"Welcome page": "Willkommensseite",
"Advanced notification settings": "Erweiterte Benachrichtigungs-Einstellungen",
"Call invitation": "Anruf-Einladung",
"Messages containing my display name": "Nachrichten, die meinen Anzeigenamen enthalten",
@@ -166,7 +153,6 @@
"What's New": "Was ist neu",
"What's new?": "Was ist neu?",
"Waiting for response from server": "Auf Antwort vom Server warten",
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Du verwendest Riot als Gast. <a>Registriere</a> oder <a>melde dich an</a> um Zugang zu mehr Räumen und Funktionen zu bekommen!",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
"OK": "OK",
"Login": "Anmeldung",