Update sonar and jest config with new shared components path (#31029)

* fix: update jest config with new shared components path

* fix: update sonar config

* chore: add `storybook` & `@storybook/react-vite` to run the shared components tests

jest.config.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ const config: Config = {
         // This is needed to be able to load dual CJS/ESM WASM packages e.g. rust crypto & matrix-wywiwyg
         customExportConditions: ["browser", "node"],
     },
-    testMatch: ["<rootDir>/test/**/*-test.[tj]s?(x)", "<rootDir>/src/shared-components/**/*.test.[t]s?(x)"],
+    testMatch: ["<rootDir>/test/**/*-test.[tj]s?(x)", "<rootDir>/packages/*/src/**/*.test.[t]s?(x)"],
     globalSetup: "<rootDir>/test/globalSetup.ts",
     setupFiles: ["jest-canvas-mock", "web-streams-polyfill/polyfill"],
     setupFilesAfterEnv: ["<rootDir>/test/setupTests.ts"],