diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 81491b2fdb..e5abd3c73f 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -842,6 +842,7 @@
         "notification_state": "Benachrichtigungsstand ist <strong>%(notificationState)s</strong>",
         "notifications_debug": "Debug-Modus für Benachrichtigungen",
         "number_of_users": "Benutzeranzahl",
+        "only_joined_members": "Nur Mitglieder",
         "original_event_source": "Ursprüngliche Rohdaten",
         "room_encrypted": "Chat ist <strong>verschlüsselt ✅</strong>",
         "room_id": "Chat-ID: %(roomId)s",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index dbea4ff78c..08879f079f 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -93,6 +93,7 @@
         "maximise": "Maximizar",
         "mention": "Mencionar",
         "minimise": "Minimizar",
+        "new_conversation": "Nova conversa",
         "new_room": "Nova sala",
         "new_video_room": "Nova sala de vídeo",
         "next": "Próximo",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index d13c496b28..dd4a6f32e5 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -97,6 +97,7 @@
         "maximise": "Maximalizovať",
         "mention": "Zmieniť sa",
         "minimise": "Minimalizovať",
+        "new_conversation": "Nová konverzácia",
         "new_room": "Nová miestnosť",
         "new_video_room": "Nová video miestnosť",
         "next": "Ďalej",