Remove unneeded strings
Signed-off-by: Stefan Parviainen <pafcu@iki.fi>
This commit is contained in:
@@ -120,12 +120,10 @@
|
||||
"Device key:": "Cihaz anahtarı:",
|
||||
"Devices": "Cihazlar",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Cihazlar odaya girdiğinden önceki geçmişin şifresini çözemez",
|
||||
"Direct Chat": "Doğrudan Sohbet",
|
||||
"Direct chats": "Doğrudan Sohbetler",
|
||||
"Disable Notifications": "Bildirimleri Devre Dışı Bırak",
|
||||
"disabled": "Devre Dışı Bırakıldı",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Satır için URL önizlemelerini varsayılan olarak devre dışı bırak",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Markdown formatlamayı devre dışı bırak",
|
||||
"Disinvite": "Daveti İptal Et",
|
||||
"Display name": "Görünür İsim",
|
||||
"Displays action": "Görünür eylem",
|
||||
@@ -168,7 +166,6 @@
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Avatar URL'i alınamadı",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Oda unutulması başarısız oldu %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Odaya girme hatası",
|
||||
"Failed to join the room": "Odaya girme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to kick": "Atma(Kick) işlemi başarısız oldu",
|
||||
"Failed to leave room": "Odadan ayrılma başarısız oldu",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Zaman çizelgesi konumu yüklenemedi",
|
||||
@@ -201,10 +198,6 @@
|
||||
"Found a bug?": "Hata buldunuz mu ?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel)s ' ye",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Misafir erişimi bu Ana Sunucu için devre dışı.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "Misafirler Avatarlarını ayarlayamazlar . Lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Misafir kullanıcılar yeni oda oluşturamazlar. Yeni oda oluşturmak ve sohbet başlatmak için lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Misafir kullanıcılar dosya yükleyemezler . Lütfen yüklemek için kayıt olun.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Misafirler laboratuar özelliklerini kullanamazlar . Lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Misafirler açıkca davet edilseler bile bu odaya katılamazlar.",
|
||||
"had": "vardı",
|
||||
"Hangup": "Sorun",
|
||||
@@ -282,7 +275,6 @@
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Bu odada doğrulanmamış cihazlara asla şifreli mesajlar göndermeyin",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Bu odada bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Yeni Besteci & Otomatik Tamamlama",
|
||||
"New password": "Yeni Şifre",
|
||||
"New passwords don't match": "Yeni şifreler uyuşmuyor",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Yeni şifreler birbirleriyle eşleşmelidir.",
|
||||
@@ -313,9 +305,7 @@
|
||||
"Phone": "Telefon",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s bir %(callType)s çağrısı yerleştirdi.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve içerdiği bağlantıya tıklayın . Bu işlem tamamlandıktan sonra , 'devam et' e tıklayın .",
|
||||
"Please Register": "Lütfen Kaydolun",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Güç seviyesi pozitif tamsayı olmalıdır.",
|
||||
"Press": "Basın",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Birisiyle sohbet başlatmak için <StartChatButton> tuşuna basın",
|
||||
"Privacy warning": "Gizlilik uyarısı",
|
||||
"Private Chat": "Özel Sohbet",
|
||||
@@ -360,7 +350,6 @@
|
||||
"Search": "Ara",
|
||||
"Search failed": "Arama başarısız",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Sonuçlar için DuckDuckGo'yu arar",
|
||||
"Searching known users": "Bilinen kullanıcıları arama",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s ' de %(userName)s tarafından görüldü",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Bir mesaj gönder (Şifrelenmemiş)",
|
||||
"Send an encrypted message": "Şifrelenmiş bir mesaj gönder",
|
||||
@@ -400,14 +389,12 @@
|
||||
"Start Chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"Submit": "Gönder",
|
||||
"Success": "Başarı",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "%(tagName)s olarak etiketle",
|
||||
"tag direct chat": "Doğrudan sohbeti etiketle",
|
||||
"Tagged as: ": "Olarak etiketlendi : ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Yeni oda üyelerinin varsayılan rolü",
|
||||
"The main address for this room is": "Bu oda için ana adres",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Girilen telefon numarası geçersiz görünüyor",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId)s ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Bu eylem bir Misafir Kullanıcı tarafından yapılamaz . Lütfen bunu yapabilmek için Kaydolun .",
|
||||
"This email address is already in use": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda",
|
||||
"This email address was not found": "Bu e-posta adresi bulunamadı",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "Bu kişi %(actionVerb)s yapılsın mı ?",
|
||||
@@ -417,7 +404,6 @@
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Uzak taraf toplanamadı(alınamadı)",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Bu Ana Sunucu E-posta adresi kullanarak giriş yapmayı desteklemiyor.",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Bu davet bu hesapla ilişkili olmayan bir e-posta adresine gönderildi :",
|
||||
"There was a problem logging in.": "Oturum açarken bir sorun oluştu.",
|
||||
"This room has no local addresses": "Bu oda hiçbir yerel adrese sahip değil",
|
||||
"This room is not recognised.": "Bu oda tanınmıyor.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Bunlar beklenmedik yollarla bozulabilecek deneysel özellikler",
|
||||
@@ -444,7 +430,6 @@
|
||||
"To send events of type": "Tip olayını göndermek için",
|
||||
"To send messages": "Mesaj göndermek için",
|
||||
"to start a chat with someone": "birisiyle sohbet başlatmak için",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "%(tagName)s olarak etiketlemek için",
|
||||
"to tag direct chat": "doğrudan sohbeti etiketlemek için",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Kullanmak için , otomatik tamamlama sonuçlarının yüklenmesini ve bitmesini bekleyin.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Bu odanın zaman çizelgesinde belirli bir nokta yüklemeye çalışıldı , ama geçerli mesajı görüntülemeye izniniz yok.",
|
||||
@@ -454,7 +439,6 @@
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s uçtanuca şifrelemeyi açtı (algoritma -> %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "E-posta adresi eklenemiyor",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Kişi bilgileri kaldırılamıyor",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Önceki oturumlar geri yüklenemiyor",
|
||||
"Unable to verify email address.": "E-posta adresi doğrulanamıyor.",
|
||||
"Unban": "Yasağı Kaldır",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s 'in yasağını kaldırdı.",
|
||||
@@ -572,7 +556,6 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "Hafta - %(weekDayName)s , %(day)s -%(monthName)s -%(fullYear)s , %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Görünür isim ayarla :",
|
||||
"Set a Display Name": "Görünür bir isim Ayarla",
|
||||
"Upload an avatar:": "Bir Avatar yükle :",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Bu sunucu bir telefon numarası ile kimlik doğrulamayı desteklemez.",
|
||||
"Missing password.": "Şifre eksik.",
|
||||
@@ -593,7 +576,6 @@
|
||||
"Room": "Oda",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Sunucuyla olan bağlantı kesildi.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Gönderilen iletiler bağlantınız geri gelene kadar saklanacak.",
|
||||
"Auto-complete": "Otomatik tamamlama",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a> Hepsini yeniden gönderin </a> veya <a> Hepsini iptal edin </a> şimdi . Ayrıca yeniden göndermek veya iptal etmek için özel iletiler seçebilirsin.",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s sonuç)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s sonuçlar)",
|
||||
@@ -665,7 +647,6 @@
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)s Avatarını değiştirdi",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Bu ileti için lütfen hedef oda seçin",
|
||||
"Create new room": "Yeni Oda Oluştur",
|
||||
"Welcome page": "Karşılama sayfası",
|
||||
"Room directory": "Oda Rehberi",
|
||||
"Start chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"New Password": "Yeni Şifre",
|
||||
@@ -688,7 +669,6 @@
|
||||
"You must join the room to see its files": "Dosyalarını görmek için odaya katılmalısınız",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Tüm %(invitedRooms)s davetlerini reddet",
|
||||
"Start new chat": "Yeni sohbet başlat",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Misafir Kullanıcılar kullanıcıları davet edemez . Lütfen kaydolun .",
|
||||
"Failed to invite": "Davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite user": "Kullanıcı davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Aşağıdaki kullanıcılar %(roomName)s odasına davet edilemedi :",
|
||||
@@ -711,7 +691,6 @@
|
||||
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
||||
"Continue anyway": "Her halükarda devam et",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Görünür isminiz , odalarda konuşurken başkalarına nasıl görüneceğinizdir . İsminizin ne olmasını istersiniz ?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user