Remove unneeded strings

Signed-off-by: Stefan Parviainen <pafcu@iki.fi>
This commit is contained in:
Stefan Parviainen
2017-09-21 18:25:45 +02:00
parent f27750e03e
commit 411a67c6b0
31 changed files with 0 additions and 434 deletions

View File

@@ -3,12 +3,10 @@
"Close": "닫기",
"Create new room": "새 방 만들기",
"Custom Server Options": "사용자 지정 서버 설정",
"Direct Chat": "직접 이야기하기",
"Dismiss": "없애기",
"Error": "오류",
"Mute": "알림 끄기",
"Notifications": "알림",
"Please Register": "계정을 등록해주세요",
"powered by Matrix": "매트릭스의 지원을 받고 있어요",
"Remove": "지우기",
"Room directory": "방 목록",
@@ -24,7 +22,6 @@
"Friday": "금요일",
"Saturday": "토요일",
"OK": "알았어요",
"Welcome page": "환영 화면",
"Continue": "게속하기",
"a room": "방",
"Accept": "수락",
@@ -85,7 +82,6 @@
"Email, name or matrix ID": "이메일, 이름 혹은 매트릭스 ID",
"Drop here %(toAction)s": "여기에 놓아주세요 %(toAction)s",
"Failed to forget room %(errCode)s": "방 %(errCode)s를 잊지 못했어요",
"Failed to join the room": "방에 들어가지 못했어요",
"Favourite": "즐겨찾기",
"Operation failed": "작업 실패",
"Failed to change password. Is your password correct?": "비밀번호를 바꾸지 못했어요. 이 비밀번호가 정말 맞으세요?",
@@ -162,7 +158,6 @@
"Device key:": "장치 키:",
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "방에 들어가기 전에는 장치에서 기록을 해독할 수 없어요",
"Disable inline URL previews by default": "기본적으로 인라인 URL 미리보기를 끄기",
"Disable markdown formatting": "마크다운 형식 끄기",
"Disinvite": "초대 취소",
"Displays action": "활동 보이기",
"Download %(text)s": "%(text)s 받기",
@@ -227,10 +222,6 @@
"Found a bug?": "오류를 찾으셨나요?",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s를 %(fromPowerLevel)s에서 %(toPowerLevel)s로",
"Guest access is disabled on this Home Server.": "손님은 이 홈 서버에 접근하실 수 없어요.",
"Guests can't set avatars. Please register.": "손님은 아바타를 설정하실 수 없어요. 계정을 등록해주세요.",
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "손님은 새 방을 만드실 수 없어요. 계정을 등록하셔서 방을 만드시고 이야기를 시작하세요.",
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "손님은 파일을 올릴 수 없어요. 파일을 올리시려면 계정을 등록해주세요.",
"Guests can't use labs features. Please register.": "손님은 실험실 기능을 쓸 수 없어요. 계정을 등록해주세요.",
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "손님은 분명하게 초대받았어도 이 방에 들어가실 수 없어요.",
"had": "했어요",
"Hangup": "전화 끊기",
@@ -308,7 +299,6 @@
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "이 방에서 인증받지 않은 장치로 암호화한 메시지를 보내지 마세요",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "이 장치에서 이 방의 인증받지 않은 장치로 암호화한 메시지를 보내지 마세요",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "새 주소 (예. #foo:%(localDomain)s)",
"New Composer & Autocomplete": "새 구성 & 자동 완성",
"New password": "새 비밀번호",
"New passwords don't match": "새 비밀번호가 맞지 않아요",
"New passwords must match each other.": "새 비밀번호는 서로 같아야 해요.",
@@ -339,7 +329,6 @@
"Power level must be positive integer.": "권한 등급은 양의 정수여야만 해요.",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (권한 %(powerLevelNumber)s)",
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "사용자를 자신과 같은 권한 등급으로 승급시키면 되돌릴 수 없어요.",
"Press": "누르세요",
"Privacy warning": "개인정보 경고",
"Private Chat": "비공개 이야기",
"Privileged Users": "권한 있는 사용자",
@@ -382,7 +371,6 @@
"Scroll to unread messages": "읽지 않은 메시지로 이동",
"Search failed": "찾지 못함",
"Searches DuckDuckGo for results": "덕덕고에서 검색",
"Searching known users": "아는 사용자 검색중",
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s님이 %(dateTime)s에 확인",
"Send a message (unencrypted)": "메시지 보내기 (비암호화)",
"Send an encrypted message": "암호화한 메시지 보내기",
@@ -420,14 +408,12 @@
"Start Chat": "이야기하기",
"Submit": "보내기",
"Success": "성공",
"tag as %(tagName)s": "%(tagName)s로 지정하기",
"tag direct chat": "직접 이야기 지정하기",
"Tagged as: ": "지정함: ",
"The default role for new room members is": "방 새 구성원의 기본 역할",
"The main address for this room is": "이 방의 주요 주소",
"The phone number entered looks invalid": "입력한 전화번호가 잘못된 거 같아요",
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "입력한 서명 키는 %(userId)s님의 장치 %(deviceId)s에서 받은 서명 키와 일치하네요. 인증한 장치로 표시할게요.",
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "손님은 이 작업을 할 수 없어요. 하려면 계정을 등록해주세요.",
"This email address is already in use": "이 이메일 주소는 사용중이에요",
"This email address was not found": "이 이메일 주소를 찾지 못했어요",
"%(actionVerb)s this person?": "이 사용자에게 %(actionVerb)s?",
@@ -437,7 +423,6 @@
"The remote side failed to pick up": "원격 측에서 찾지 못했어요",
"This Home Server does not support login using email address.": "이 홈 서버는 이메일 주소 로그인을 지원하지 않아요.",
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "이 초대는 이 계정과 연결되지 않은 이메일 주소로 보냈어요:",
"There was a problem logging in.": "로그인하는 데 문제가 있어요.",
"This room has no local addresses": "이 방은 로컬 주소가 없어요",
"This room is not recognised.": "이 방은 드러나지 않아요.",
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "예상치 못한 방법으로 망가질 지도 모르는 실험 기능이에요",
@@ -464,7 +449,6 @@
"To send events of type": "유형 이벤트 보내기",
"To send messages": "메시지 보내기",
"to start a chat with someone": "다른 사람과 이야기하기",
"to tag as %(tagName)s": "%(tagName)s로 지정하려면",
"to tag direct chat": "직접 이야기를 지정하려면",
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "이 기능을 사용하시려면, 자동완성 결과가 나오길 기다리신 뒤에 탭으로 움직여주세요.",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "이 방의 타임라인에서 특정 시점을 불러오려고 했지만, 문제의 메시지를 볼 수 있는 권한이 없어요.",
@@ -474,7 +458,6 @@
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s님이 종단간 암호화를 켜셨어요 (알고리즘 %(algorithm)s).",
"Unable to add email address": "이메일 주소를 추가할 수 없어요",
"Unable to remove contact information": "연락처를 지울 수 없어요",
"Unable to restore previous session": "이전 세션을 복구할 수 없어요",
"Unable to verify email address.": "이메일 주소를 인증할 수 없어요.",
"Unban": "차단풀기",
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s님이 %(targetName)s님의 차단을 푸셨어요.",
@@ -591,7 +574,6 @@
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s일 %(fullYear)s년 %(time)s",
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(time)s",
"Set a display name:": "별명 설정:",
"Set a Display Name": "별명 설정",
"Upload an avatar:": "아바타 올리기:",
"This server does not support authentication with a phone number.": "이 서버는 전화번호 인증을 지원하지 않아요.",
"Missing password.": "비밀번호를 틀렸어요.",
@@ -612,7 +594,6 @@
"Room": "방",
"Connectivity to the server has been lost.": "서버 연결이 끊어졌어요.",
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "보내신 메시지는 다시 연결될 때까지 저장할 거에요.",
"Auto-complete": "자동 완성",
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>전부 다시 보내거나</a> <a>취소하세요</a>. 다시 보내거나 취소할 메시지를 하나씩 고르실 수도 있어요.",
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s 결과)",
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s 결과)",
@@ -690,7 +671,6 @@
"You must join the room to see its files": "파일을 보려면 방에 들어가야만 해요",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "모든 %(invitedRooms)s의 초대를 거절하기",
"Start new chat": "새로 이야기하기",
"Guest users can't invite users. Please register.": "손님은 사용자를 초대할 수 없어요. 계정을 등록해주세요.",
"Failed to invite": "초대하지 못했어요",
"Failed to invite user": "사용자를 초대하지 못했어요",
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "다음 사용자들을 %(roomName)s 방으로 초대하지 못했어요:",
@@ -717,7 +697,6 @@
"Unable to restore session": "세션을 복구할 수 없어요",
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "이전에 더 최근 버전의 라이엇을 쓰셨다면, 이 버전과 맞지 않을 거에요. 창을 닫고 더 최근 버전으로 돌아가세요.",
"Continue anyway": "무시하고 계속하기",
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "별명은 방에서 말할 때 다른 사람에게 보일 이름을 정하는 거에요. 어떤 게 좋으세요?",
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "현재 인증하지 않은 장치를 요주의로 지정하셨어요. 이 장치들에 메시지를 보내려면 인증을 해야 해요.",
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "각 장치가 알맞은 소유자에게 속해 있는지 인증 과정을 거치길 추천하지만, 원하신다면 그러지 않고 메시지를 다시 보내실 수 있어요.",
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\"에 본 적 없는 장치가 있어요.",