Remove unneeded strings
Signed-off-by: Stefan Parviainen <pafcu@iki.fi>
This commit is contained in:
@@ -3,17 +3,14 @@
|
||||
"Search": "Keresés",
|
||||
"OK": "Rendben",
|
||||
"Custom Server Options": "Egyedi szerver beállítások",
|
||||
"Direct Chat": "Közvetlen csevegés",
|
||||
"Dismiss": "Eltűntet",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "%(toAction)s -t húzd ide",
|
||||
"Error": "Hiba",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Nem lehet eltávolítani a szobát: %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join the room": "Nem lehet csatlakozni a szobához",
|
||||
"Favourite": "Kedvenc",
|
||||
"Mute": "Elnémít",
|
||||
"Notifications": "Értesítések",
|
||||
"Operation failed": "Művelet sikertelen",
|
||||
"Please Register": "Regisztrálj",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrixon alapul",
|
||||
"Remove": "Törlés",
|
||||
"Settings": "Beállítások",
|
||||
@@ -65,7 +62,6 @@
|
||||
"Close": "Bezár",
|
||||
"Room directory": "Szobák listája",
|
||||
"Start chat": "Csevegés indítása",
|
||||
"Welcome page": "Üdvözlő oldal",
|
||||
"and": "és",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s és még: %(remaining)s",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s és még egy",
|
||||
@@ -158,7 +154,6 @@
|
||||
"Disable Notifications": "Értesítések tiltása",
|
||||
"disabled": "letiltva",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Beágyazott URL előnézet alapértelmezetten tiltva",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Markdown formázás tiltva",
|
||||
"Disinvite": "Meghívás visszavonása",
|
||||
"Display name": "Megjelenített név",
|
||||
"Displays action": "Tevékenységek megjelenítése",
|
||||
@@ -228,10 +223,6 @@
|
||||
"Found a bug?": "Hibát találtál?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s : %(fromPowerLevel)s -> %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Vendég belépés tiltva van a Saját szerveren.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "A vendégek nem tudnak avatar képet beállítani. Kérlek regisztrálj.",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Vendégek nem készíthetnek szobákat. Kérlek regisztrálj, hogy szobát tudják nyitni és el tudj kezdeni csevegni.",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Vendégek nem tölthetnek fel fájlokat. A feltöltéshez kérlek regisztrálj.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Vendégek nem használhatnak labor funkciókat. Kérlek regisztrálj.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Vendégek akkor sem csatlakozhatnak ehhez a szobához ha külön meghívók kaptak.",
|
||||
"had": "van",
|
||||
"Hangup": "Megszakít",
|
||||
@@ -308,7 +299,6 @@
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Soha ne küldj titkosított üzenetet ebből a szobából ellenőrizetlen eszközre",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Soha ne küldj titkosított üzenetet ebből a szobából ellenőrizetlen eszközre erről az eszközről",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Új cím (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Új szerkesztő és automatikus kiegészítés",
|
||||
"New password": "Új jelszó",
|
||||
"New passwords don't match": "Az új jelszavak nem egyeznek",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Az új jelszavaknak meg kell egyezniük egymással.",
|
||||
@@ -337,7 +327,6 @@
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s %(callType)s hívást kezdeményezett.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Ellenőrizd az e-mail-edet és kattints a benne lévő linkre. Ha ez megvan, kattints a folytatásra.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "A szintnek pozitív egésznek kell lennie.",
|
||||
"Press": "Nyomd meg",
|
||||
"Private Chat": "Privát csevegés",
|
||||
"Privileged Users": "Privilegizált felhasználók",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
@@ -377,7 +366,6 @@
|
||||
"Scroll to unread messages": "Olvasatlan üzenetekhez görget",
|
||||
"Search failed": "Keresés sikertelen",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Keresés DuckDuckGo-val",
|
||||
"Searching known users": "Ismert felhasználók keresése",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s %(dateTime)s időpontban látta",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Üzenet küldése (titkosítás nélkül)",
|
||||
"Send an encrypted message": "Titkosított üzenet küldése",
|
||||
@@ -416,14 +404,12 @@
|
||||
"Start Chat": "Csevegés indítása",
|
||||
"Submit": "Elküld",
|
||||
"Success": "Sikeres",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "címke beállítása: %(tagName)s",
|
||||
"tag direct chat": "megjelölés közvetlen csevegésnek",
|
||||
"Tagged as: ": "Címkék: ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Az alapértelmezett szerep új tagoknak:",
|
||||
"The main address for this room is": "A szoba elsődleges címe:",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "A megadott telefonszám érvénytelennek tűnik",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Az általad megadott aláíró kulcs megegyezik %(userId)s felhasználótól kapott kulccsal amit %(deviceId)s eszközhöz használ. Az eszköz ellenőrzöttnek jelölve.",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Ezt nem teheti vendég felhasználó. Kérlek regisztrálj, hogy megtehesd.",
|
||||
"This email address is already in use": "Ez az e-mail cím már használatban van",
|
||||
"This email address was not found": "Az e-mail cím nem található",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "Ezt a felhasználót %(actionVerb)s?",
|
||||
@@ -435,7 +421,6 @@
|
||||
"The remote side failed to pick up": "A hívott fél nem vette fel",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "A Saját szerver nem támogatja a belépést e-mail címmel.",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "A meghívó olyan e-mail címre lett küldve ami nincs összekötve ezzel a fiókkal:",
|
||||
"There was a problem logging in.": "Hiba történt a bejelentkezésnél.",
|
||||
"This room has no local addresses": "Ennek a szobának nincs helyi címe",
|
||||
"This room is not recognised.": "Ez a szoba nem ismerős.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Ezek kísérleti funkciók amik kiszámíthatatlanok lehetnek",
|
||||
@@ -461,7 +446,6 @@
|
||||
"To send events of type": "Az alábbi típusú üzenetek küldéséhez",
|
||||
"To send messages": "Üzenetek küldéséhez",
|
||||
"to start a chat with someone": "csevegés indításához valakivel",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "megjelölni mint: %(tagName)s",
|
||||
"to tag direct chat": "megjelölni közvetlen csevegésnek",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "A használatához csak várd meg az automatikus kiegészítéshez a találatok betöltését és TAB-bal választhatsz közülük.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Megpróbáltam betölteni a szoba megadott időpontjának megfelelő adatait, de nincs jogod a kérdéses üzenetek megjelenítéséhez.",
|
||||
@@ -471,7 +455,6 @@
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s bekapcsolta a titkosítást ponttól pontig (algoritmus %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "Az e-mail címet nem sikerült hozzáadni",
|
||||
"Unable to remove contact information": "A névjegy információkat nem sikerült törölni",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Az előző kapcsolat visszaállítása sikertelen",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Az e-mail cím ellenőrzése sikertelen.",
|
||||
"Unban": "Kitiltás visszavonása",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s visszaengedte %(targetName)s felhasználót.",
|
||||
@@ -587,7 +570,6 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Megjelenítési név beállítása:",
|
||||
"Set a Display Name": "Megjelenítési név beállítása",
|
||||
"Upload an avatar:": "Avatar kép feltöltése:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Ez a szerver nem támogatja a telefonszámmal való azonosítást.",
|
||||
"Missing password.": "Hiányzó jelszó.",
|
||||
@@ -608,7 +590,6 @@
|
||||
"Room": "Szoba",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "A szerverrel a kapcsolat megszakadt.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Az elküldött üzenetek addig lesznek tárolva amíg a kapcsolatod újra elérhető lesz.",
|
||||
"Auto-complete": "Automatikus kiegészítés",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "Most <a>újraküldöd mind</a> vagy <a>eldobod mind</a>. Újraküldésre vagy eldobásra egyenként is kiválaszthatod az üzeneteket.",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s db eredmény)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s db eredmény)",
|
||||
@@ -688,7 +669,6 @@
|
||||
"You must join the room to see its files": "Ahhoz hogy lásd a fájlokat be kell lépned a szobába",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Minden %(invitedRooms)s meghívó elutasítása",
|
||||
"Start new chat": "Új csevegés indítása",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Vendég felhasználók nem tudnak másokat meghívni. Kérlek regisztrálj.",
|
||||
"Failed to invite": "Meghívás sikertelen",
|
||||
"Failed to invite user": "Felhasználó meghívása sikertelen",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Az alábbi felhasználókat nem sikerült meghívni a(z) %(roomName)s szobába:",
|
||||
@@ -774,7 +754,6 @@
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Ha megegyezik, nyomd meg az megerősítő gombot alul. Ha nem akkor valaki más használja az eszközt és inkább a Feketelista gombot szeretnéd használni.",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Az előző kapcsolat visszaállításánál hibára akadtunk. Ha folytatod újra be kell jelentkezned és a titkosított csevegések olvashatatlanok lesznek.",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ha egy újabb Riot verziót használtál valószínűleg ez kapcsolat nem lesz kompatibilis vele. Zárd be az ablakot és térj vissza az újabb verzióhoz.",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "A megjelenítési neved az ahogy a többiek látják amikor a szobában csevegsz. Mit szeretnél mi legyen?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Jelenleg fekete listára teszel minden ismeretlen eszközt. Ha üzenetet szeretnél küldeni ezekre az eszközökre először ellenőrizned kell őket.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Azt javasoljuk, hogy menj végig ellenőrző folyamaton minden eszköznél, hogy meg megerősítsd minden eszköz a jogos tulajdonosához tartozik, de újraküldheted az üzenetet ellenőrzés nélkül, ha úgy szeretnéd.",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Használhatod az Otthoni szerver opciót, hogy más Matrix szerverre csatlakozz Saját szerver URL megadásával.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user