Port location unit tests from enzyme to react-testing-library (#10181)

* SmartMarker test to rtl

* LocationPicker to rtl

* LocationViewDialog to rtl

* LocationShareMenu to rtl

* use toBeDisabled assertion

src/components/views/location/MapError.tsx

@@ -33,7 +33,7 @@ export interface MapErrorProps {
 
 export const MapError: React.FC<MapErrorProps> = ({ error, isMinimised, className, onFinished, onClick }) => (
     <div
-        data-test-id="map-rendering-error"
+        data-testid="map-rendering-error"
         className={classNames("mx_MapError", className, { mx_MapError_isMinimised: isMinimised })}
         onClick={onClick}
     >