diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index b4df045a29..a6318b896d 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -2484,12 +2484,14 @@
                 "breadcrumb_title_forgot": "Zapomněli jste klíč pro obnovení? Budete muset obnovit svou identitu.",
                 "breadcrumb_warning": "Udělejte to pouze v případě, že se domníváte, že váš účet byl napaden.",
                 "details_title": "Podrobnosti o šifrování",
+                "do_not_close_warning": "Nezavírejte toto okno, dokud není resetování dokončeno",
                 "export_keys": "Exportovat klíče",
                 "import_keys": "Importovat klíče",
                 "other_people_device_description": "Ve výchozím nastavení v šifrovaných místnostech nikomu neposílat šifrované zprávy, dokud je neověříte",
                 "other_people_device_label": "Nikdy neposílejte šifrované zprávy na neověřená zařízení",
                 "other_people_device_title": "Zařízení ostatních uživatelů",
                 "reset_identity": "Obnovit kryptografickou identitu",
+                "reset_in_progress": "Probíhá resetování...",
                 "session_id": "ID relace:",
                 "session_key": "Klíč relace:",
                 "title": "Rozšířené"
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index f64ba3849b..1f539a4aa2 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -80,12 +80,14 @@
         "maximise": "Maximieren",
         "mention": "Erwähnen",
         "minimise": "Minimieren",
+        "new_message": "Neue Nachricht",
         "new_room": "Neuer Raum",
         "new_video_room": "Neuer Videoraum",
         "next": "Weiter",
         "no": "Nein",
         "ok": "Ok",
         "open": "Öffnen",
+        "open_menu": "Menu öffnen",
         "pause": "Pausieren",
         "pin": "Anheften",
         "play": "Abspielen",
@@ -1243,6 +1245,7 @@
         "change": "Identitäts-Server wechseln",
         "change_prompt": "Vom Identitäts-Server <current /> trennen, und stattdessen mit <new /> verbinden?",
         "change_server_prompt": "Wenn du <server /> nicht verwenden willst, um Kontakte zu finden und von anderen gefunden zu werden, trage unten einen anderen Identitäts-Server ein.",
+        "changed": "Ihr Identitätsserver wurde geändert",
         "checking": "Überprüfe Server",
         "description_connected": "Zurzeit verwendest du <server></server>, um Kontakte zu finden und von anderen gefunden zu werden. Du kannst deinen Identitäts-Server nachfolgend wechseln.",
         "description_disconnected": "Zurzeit benutzt du keinen Identitäts-Server. Trage unten einen Server ein, um Kontakte zu finden und von anderen gefunden zu werden.",
@@ -1285,7 +1288,9 @@
         "title": "Nicht unterstützter Browser",
         "use_desktop_heading": "Verwende stattdessen %(brand)s Desktop",
         "use_mobile_heading": "Stattdessen %(brand)s am Smartphone benutzen",
-        "use_mobile_heading_after_desktop": "Oder verwende die mobile App"
+        "use_mobile_heading_after_desktop": "Oder verwende die mobile App",
+        "windows_64bit": "Windows (64-Bit)",
+        "windows_arm_64bit": "Windows (ARM 64-Bit)"
     },
     "info_tooltip_title": "Information",
     "integration_manager": {
@@ -2092,6 +2097,7 @@
             "other": "Betrete %(count)s Räume"
         },
         "notification_options": "Benachrichtigungsoptionen",
+        "open_space_menu": "Menü „Raum öffnen“",
         "redacting_messages_status": {
             "one": "Entferne Nachrichten in %(count)s Raum",
             "other": "Entferne Nachrichten in %(count)s Räumen"
@@ -2106,6 +2112,10 @@
         "sort_by_activity": "Aktivität",
         "sort_by_alphabet": "A–Z",
         "sort_unread_first": "Räume mit ungelesenen Nachrichten zuerst zeigen",
+        "space_menu": {
+            "home": "Space-Übersicht",
+            "space_settings": "Raumeinstellungen"
+        },
         "space_menu_label": "%(spaceName)s-Menü",
         "sublist_options": "Optionen anzeigen",
         "suggested_rooms_heading": "Vorgeschlagene Räume"
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index fd21ce2232..fd8c4b472e 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -2478,12 +2478,14 @@
                 "breadcrumb_title_forgot": "Vous avez oublié votre clé de récupération ? Vous devez réinitialiser votre identité.",
                 "breadcrumb_warning": "Ne faites cela que si vous pensez que votre compte a été compromis.",
                 "details_title": "Détails du chiffrement",
+                "do_not_close_warning": "Ne fermez pas cette fenêtre tant que la réinitialisation n'est pas terminée",
                 "export_keys": "Exporter les clés",
                 "import_keys": "Importer les clés",
                 "other_people_device_description": "Par défaut, dans les salons chiffrées, n'envoyez pas de messages chiffrés à qui que ce soit avant de les avoir vérifiés",
                 "other_people_device_label": "N'envoyez jamais de messages chiffrés à des appareils non vérifiés",
                 "other_people_device_title": "Appareils d'autres personnes",
                 "reset_identity": "Réinitialiser l'identité cryptographique",
+                "reset_in_progress": "Réinitialisation en cours...",
                 "session_id": "Identifiant de session :",
                 "session_key": "Clé de session :",
                 "title": "Avancé"
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index 6404721caa..26a46d268f 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -2479,12 +2479,14 @@
                 "breadcrumb_title_forgot": "Har du glemt gjenopprettingsnøkkelen din? Du må tilbakestille identiteten din.",
                 "breadcrumb_warning": "Gjør dette bare hvis du tror at kontoen din har blitt kompromittert.",
                 "details_title": "Krypteringsdetaljer",
+                "do_not_close_warning": "Ikke lukk dette vinduet før tilbakestillingen er fullført",
                 "export_keys": "Eksporter nøkler",
                 "import_keys": "Importer nøkler",
                 "other_people_device_description": "I krypterte rom, må du ikke sende krypterte meldinger til noen før du har verifisert dem",
                 "other_people_device_label": "Send aldri krypterte meldinger til ubekreftede enheter",
                 "other_people_device_title": "Andre personers enheter",
                 "reset_identity": "Tilbakestill kryptografisk identitet",
+                "reset_in_progress": "Tilbakestilling pågår...",
                 "session_id": "Sesjons-ID:",
                 "session_key": "Sesjonsnøkkel:",
                 "title": "Avansert"
@@ -3617,18 +3619,19 @@
                 "other": "%(severalUsers)ssendte %(count)s skjulte meldinger"
             },
             "invite_withdrawn": {
-                "%(oneUser)sfikk sin invitasjon trukket tilbake": "one"
+                "one": "%(oneUser)sfikk invitasjonen trukket tilbake",
+                "other": "%(oneUser)sfikk invitasjonen trukket tilbake %(count)s ganger"
             },
             "invite_withdrawn_multiple": {
                 "%(severalUsers)sfikk sine invitasjoner trukket tilbake": "one"
             },
             "invited": {
-                "ble invitert": "one",
-                "ble invitert %(count)s ganger": "other"
+                "one": "ble invitert",
+                "other": "ble invitert %(count)s ganger"
             },
             "invited_multiple": {
-                "ble invitert": "one",
-                "ble invitert %(count)s ganger": "other"
+                "one": "ble invitert",
+                "other": "ble invitert %(count)s ganger"
             },
             "joined": {
                 "one": "%(oneUser)sble med",
@@ -3694,10 +3697,12 @@
                 "other": "%(severalUsers)savviste invitasjonene deres %(count)s ganger"
             },
             "rejoined": {
-                "%(oneUser)sforlot og ble med igjen": "one"
+                "one": "%(oneUser)sforlot og ble med igjen",
+                "other": "%(oneUser)sforlot og ble med igjen %(count)s ganger"
             },
             "rejoined_multiple": {
-                "%(severalUsers)sforlot og ble med igjen": "one"
+                "one": "%(severalUsers)sforlot og ble med igjen",
+                "other": "%(severalUsers)sforlot og ble med igjen%(count)s ganger"
             },
             "server_acls": {
                 "one": "%(oneUser)sendret serverens ACLer",