Update from Weblate. (#4175)

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.1% (99 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 90.7% (147 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 43.8% (71 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 46.2% (75 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 61.7% (100 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 72.2% (117 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.1% (159 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Added translation using Weblate (Greek)

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 75.9% (123 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/nl/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 91.9% (149 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/el/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 20.3% (33 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pl/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt/

* [WEBLATE] fix merge fail

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 96.9% (157 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/el/

src/i18n/strings/sv.json

@@ -115,5 +115,47 @@
     "The Home Server may be too old to support third party networks": "Hemservern kan vara för gammal för stöda tredje parters nätverk",
     "There are advanced notifications which are not shown here": "Det finns avancerade aviseringar som inte visas här",
     "The server may be unavailable or overloaded": "Servern kan vara överbelastad eller inte tillgänglig",
-    "This Room": "Det här rummet"
+    "This Room": "Det här rummet",
+    "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Det här rummet är inte tillgängligt till gäster. Du kan möjligtvis gå med i rummet om du registrerar dig.",
+    " to room": " till rum",
+    "Unable to fetch notification target list": "Det gick inte att hämta aviseringsmållistan",
+    "Unable to join network": "Det gick inte att ansluta till nätverket",
+    "Unable to look up room ID from server": "Det gick inte att hämta rums-ID:t från servern",
+    "Unavailable": "Inte tillgänglig",
+    "Unhide Preview": "Visa förhandsvisning",
+    "Unknown device": "Okänd enhet",
+    "unknown error code": "okänd felkod",
+    "Unnamed room": "Namnlöst rum",
+    "Update": "Uppdatera",
+    "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(user)s laddade upp %(date)s",
+    "Uploading report": "Laddar upp rapport",
+    "View Decrypted Source": "Visa dekrypterad källa",
+    "View Source": "Visa källa",
+    "What's New": "Vad är nytt",
+    "What's new?": "Vad är nytt?",
+    "Waiting for response from server": "Väntar på svar från servern",
+    "When I'm invited to a room": "När jag bjuds in till ett rum",
+    "World readable": "Alla kan läsa",
+    "You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan inte radera den här bilden. (%(code)s)",
+    "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan inte radera det här meddelandet. (%(code)s)",
+    "You are not receiving desktop notifications": "Du får inte skrivbordsaviseringar",
+    "You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Du använder Riot som en gäst. <a>Registrera dig</a> eller <a>logga in</a> för att få tillgång till flera rum och egenskaper!",
+    "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Du kan ha konfigurerat dem i en annan klient än Riot. Du kan inte ändra dem i Riot men de tillämpas ändå",
+    "Sunday": "söndag",
+    "Monday": "måndag",
+    "Tuesday": "tisdag",
+    "Wednesday": "onsdag",
+    "Thursday": "torsdag",
+    "Friday": "fredag",
+    "Saturday": "lördag",
+    "Today": "idag",
+    "Yesterday": "igår",
+    "OK": "OK",
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att dela din skärm.",
+    "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Med din nuvarande webbläsare kan appens utseende vara helt fel, och vissa eller alla egenskaper kommer nödvändigtvis inte att fungera. Om du ändå vill försöka så kan du fortsätta, men gör det på egen risk!",
+    "Welcome page": "Välkomstsida",
+    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Radera rumsadressen %(alias)s och ta bort %(name)s från katalogen?",
+    "Collecting logs": "Samlar in loggar",
+    "Collecting app version information": "Samlar in appversionsinformation",
+    "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Aviseringar för följande nyckelord följer regler som inte kan visas här:"
 }