Run prunei18n

This commit is contained in:
David Baker
2017-10-20 11:39:01 +01:00
parent 6fb8f06095
commit 00a13c780f
29 changed files with 3 additions and 1529 deletions

View File

@@ -1,6 +1,5 @@
{
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Voer alsjeblieft de verificatiecode in die is verstuurd naar +%(msisdn)s",
"accept": "accepteer",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s heeft een uitnodiging geaccepteerd.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s heeft de uitnodiging voor %(displayName)s geaccepteerd.",
"Account": "Account",
@@ -12,8 +11,6 @@
"Algorithm": "Algoritme",
"Always show message timestamps": "Laat altijd tijdstempels van berichten zien",
"Authentication": "Authenticatie",
"an address": "een adres",
"and": "en",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s en %(remaining)s andere",
"%(items)s and one other": "%(items)s en één andere",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s en %(lastItem)s",
@@ -21,7 +18,6 @@
"and %(count)s others...|one": "en één andere...",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s en %(lastPerson)s zijn aan het typen",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s en één andere zijn aan het typen",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s en %(count)s andere zijn aan het typen",
"An email has been sent to": "Er is een e-mail verzonden naar",
"A new password must be entered.": "Er moet een nieuw wachtwoord worden ingevoerd.",
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s heeft deelgenomen aan het audiogesprek.",
@@ -30,7 +26,6 @@
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Iedereen die de kamerlink weet, inclusief gasten",
"Are you sure?": "Weet je het zeker?",
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Weet je zeker dat je de uitnodiging wilt weigeren?",
"Are you sure you want upload the following files?": "Weet je zeker dat je de volgende bestanden wilt uploaden?",
"Attachment": "Bijlage",
"Autoplay GIFs and videos": "Start GIFs en videos automatisch",
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s heeft %(targetName)s verbannen.",
@@ -41,7 +36,6 @@
"Bug Report": "Bug report",
"Bulk Options": "Bulk opties",
"Call Timeout": "Gesprek time-out",
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted.": "Kan niet met de homeserver verbinden - controleer alsjeblieft je verbinding en wees zeker dat je <a>homeserver's SSL certificaat</a> vertrouwd wordt.",
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Kan niet met de thuisserver verbinden via HTTP wanneer er een HTTPS-URL in je browser balk staat. Gebruik HTTPS of <a>activeer onveilige scripts</a>.",
"Can't load user settings": "Kan de gebruikersinstellingen niet laden",
"Change Password": "Wachtwoord veranderen",
@@ -55,7 +49,6 @@
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Het veranderen van het wachtwoord zal op het moment alle eind-tot-eind encryptie sleutels resetten, wat alle versleutelde chat geschiedenis onleesbaar zou maken, behalve als je eerst je kamer sleutels exporteert en achteraf opnieuw importeert. Dit zal worden verbeterd in de toekomst.",
"Clear Cache and Reload": "Legen cache en herlaad",
"Clear Cache": "Legen cache",
"Click here": "Klik hier",
"Click here to fix": "Klik hier om op te lossen",
"Click to mute audio": "Klik om audio te dempen",
"Click to mute video": "Klik om de video te dempen",
@@ -79,7 +72,6 @@
"Add": "Toevoegen",
"Add a topic": "Een onderwerp toevoegen",
"Admin Tools": "Beheerhulpmiddelen",
"And %(count)s more...": "Nog %(count)s andere...",
"VoIP": "VoiP",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Ontbrekende mediatoestemmingen, klik hier om aan te vragen.",
"No Microphones detected": "Geen microfoons gevonden",
@@ -113,13 +105,6 @@
"Settings": "Instellingen",
"Start chat": "Gesprek starten",
"unknown error code": "onbekende foutcode",
"Sunday": "Zondag",
"Monday": "Maandag",
"Tuesday": "Dinsdag",
"Wednesday": "Woensdag",
"Thursday": "Donderdag",
"Friday": "Vrijdag",
"Saturday": "Zaterdag",
"Search": "Zoeken",
"OK": "OK",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Wachtwoord wijzigen mislukt. Is uw wachtwoord juist?",
@@ -158,7 +143,6 @@
"Revoke Moderator": "Beheerder terugtrekken",
"Refer a friend to Riot:": "Laat een vriend weten over Riot:",
"Register": "Registreren",
"rejected": "verworpen",
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s heeft de uitnodiging geweigerd.",
"Reject invitation": "Uitnodiging weigeren",
"Rejoin": "Opnieuw toetreden",
@@ -170,7 +154,6 @@
"Start Chat": "Gesprek starten",
"Submit": "Bevestigen",
"Success": "Gereed",
"tag direct chat": "Privéchat labelen",
"Tagged as: ": "Gelabeld als: ",
"Sun": "Zo",
"Mon": "Ma",
@@ -212,7 +195,6 @@
"Decrypt %(text)s": "Ontsleutel %(text)s",
"Decryption error": "Ontsleutelfout",
"Delete": "Verwijderen",
"demote": "degraderen",
"Device already verified!": "Apparaat reeds geverifieerd!",
"Device ID": "Apparaat ID",
"Device ID:": "Apparaat ID:",
@@ -270,7 +252,6 @@
"Failed to load timeline position": "Niet gelukt om de tijdlijnpositie te laden",
"Failed to lookup current room": "Niet gelukt om de huidige ruimte op te zoeken",
"Failed to mute user": "Niet gelukt om de gebruiker te dempen",
"Failed to register as guest:": "Niet gelukt om als gast te registreren:",
"Failed to reject invite": "Niet gelukt om de uitnodiging te weigeren",
"Failed to reject invitation": "Niet gelukt om de uitnodiging te weigeren",
"Failed to save settings": "Niet gelukt om de instellingen op te slaan",
@@ -285,7 +266,6 @@
"Failed to upload profile picture!": "Niet gelukt om een profiel foto te uploaden!",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Niet gelukt om het e-mailadres te verifiëren: wees er zeker van dat je de link in de e-mail hebt aangeklikt",
"Failure to create room": "Het aanmaken van een ruimte is mislukt",
"favourite": "favoriet",
"Favourites": "Favorieten",
"Fill screen": "Scherm vullen",
"Filter room members": "Ruimteleden filteren",
@@ -297,7 +277,6 @@
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s van %(fromPowerLevel)s naar %(toPowerLevel)s",
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Gasttoegang is uitgeschakeld op deze thuisserver.",
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Gasten kunnen niet tot deze ruimte toetreden, zelfs als ze expliciet uitgenodigd zijn.",
"had": "had",
"Hangup": "Ophangen",
"Hide read receipts": "Leesbewijzen verbergen",
"Hide Text Formatting Toolbar": "Tekstopmaakgereedschapsbalk verbergen",
@@ -329,16 +308,12 @@
"Sign in with": "Inloggen met",
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Toetreden als <voiceText>spraak</voiceText> of <videoText>video</videoText>.",
"Join Room": "Ruimte toetreden",
"joined and left": "Toegetreden en verlaten",
"joined": "Toegetreden",
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s in de ruimte toegetreden.",
"Joins room with given alias": "Treed de ruimte toe met een gegeven naam",
"Jump to first unread message.": "Spring naar het eerste ongelezen bericht.",
"Labs": "Labs",
"Last seen": "Laatst gezien",
"Leave room": "Ruimte verlaten",
"left and rejoined": "verlaten en opnieuw toegetreden",
"left": "verlaten",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s heeft de ruimte verlaten.",
"Level:": "Niveau:",
"Local addresses for this room:": "Lokale adressen voor deze ruimte:",
@@ -362,7 +337,6 @@
"Mobile phone number": "Mobiele-telefoonnummer",
"Mobile phone number (optional)": "Mobiele-telefoonnummer (optioneel)",
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Nooit versleutelde berichten vanaf dit apparaat naar niet geverifieerde apparaten versturen",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Nooit versleutelde berichten naar niet geverifieerde apparaten sturen in deze ruimte",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Nooit vanaf dit apparaat versleutelde berichten naar niet geverifieerde apparaten in deze ruimte sturen",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Nieuw adres (bijv. #foo:%(localDomain)s)",
"New passwords don't match": "Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen",
@@ -381,7 +355,6 @@
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s heeft een VoIP-gesprek aangevraagd.",
"Report it": "Melden",
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Het wachtwoord veranderen betekent momenteel dat alle end-to-endbeveiligingssleutels op alle apparaten veranderen waardoor versleutelde gespreksgeschiedenis onleesbaar wordt, behalve als je eerst de ruimte sleutels exporteert en daarna opnieuw importeert. Dit zal in de toekomst verbeterd worden.",
"restore": "herstellen",
"Results from DuckDuckGo": "Resultaten van DuckDuckGo",
"Return to app": "Naar de app terugkeren",
"Return to login screen": "Naar het inlogscherm terugkeren",
@@ -422,7 +395,6 @@
"Kicks user with given id": "Stuurt de gebruiker met het gegeven ID er uit",
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s heeft een profielfoto ingesteld.",
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s heeft zijn of haar weergavenaam naar %(displayName)s veranderd.",
"Set": "Instellen",
"Show panel": "Paneel weergeven",
"Show Text Formatting Toolbar": "Tekstopmaakwerkbalk Weergeven",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Laat de tijd in twaalf uur formaat zien (bijv. 2:30pm)",
@@ -458,15 +430,11 @@
"This room": "Deze ruimte",
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Deze ruimte is niet toegankelijk voor afgelegen Matrix-servers",
"This room's internal ID is": "Het interne ID van deze ruimte is",
"times": "keer",
"to browse the directory": "om de catalogus door te bladeren",
"to demote": "om te degraderen",
"to favourite": "om aan favorieten toe te voegen",
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Om naar een ruimte te linken moet het <a>een adres</a> hebben.",
"to make a room or": "om een ruimte te maken of",
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Voer het e-mailadres dat met je account verbonden is in om je wachtwoord opnieuw in te stellen",
"to restore": "om te herstellen",
"to start a chat with someone": "om een gesprek met iemand te starten",
"to tag direct chat": "als directe chat etiketteren",
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Om het te gebruiken, wacht tot de automatisch aangevulde resultaten geladen zijn en tab er doorheen.",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Je probeerde een specifiek punt in de tijdlijn van deze ruimte te laden maar je hebt niet de permissie om de desbetreffende berichten te zien.",
@@ -488,7 +456,6 @@
"unencrypted": "ontsleuteld",
"Unencrypted message": "Niet-versleuteld bericht",
"unknown caller": "onbekende beller",
"Unknown command": "Onbekende commando",
"unknown device": "Onbekend apparaat",
"Unknown room %(roomId)s": "Onbekende ruimte %(roomId)s",
"Unknown (user, device) pair:": "Onbekend (gebruiker, apparaat) paar:",
@@ -555,7 +522,6 @@
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Je hebt URL-voorvertoningen standaard <a>aangezet</a>.",
"You have no visible notifications": "Je hebt geen zichtbare notificaties",
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Je wilt misschien met een ander account inloggen of deze e-mail aan je account toevoegen.",
"you must be a": "wat je moet zijn is een",
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Je moet je <a>registreren</a> om deze functionaliteit te gebruiken",
"You need to be able to invite users to do that.": "Je moet bevoegd zijn om gebruikers uit te nodigen om dat te doen.",
"You need to be logged in.": "Je moet ingelogd zijn.",
@@ -590,7 +556,6 @@
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>Verstuur alle</a> of <a>annuleer alle</a> nu. Je kan ook individuele berichten selecteren om te versturen of te annuleren.",
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s resultaat)",
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s resultaten)",
"or": "of",
"Active call": "Actief gesprek",
"bold": "vetgedrukt",
"italic": "schuingedrukt",
@@ -782,7 +747,6 @@
"Hide avatar and display name changes": "Avatar en weergavenaam wijzigingen verbergen",
"Integrations Error": "Integratiesfout",
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Deze ruimte publiekelijk maken in %(domain)s's ruimte catalogus?",
"Matrix Apps": "Matrix Apps",
"AM": "AM",
"PM": "PM",
"NOTE: Apps are not end-to-end encrypted": "OPMERKING: Apps zijn niet end-to-endbeveiligd",
@@ -797,37 +761,19 @@
"You do not have permission to do that in this room.": "Je hebt geen permissie om dat te doen in deze ruimte.",
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifieert een gebruiker, apparaat en pubkey tupel",
"Autocomplete Delay (ms):": "Automatisch-aanvullen-vertraging (ms):",
"This Home server does not support groups": "Deze thuisserver ondersteunt geen groepen",
"Loading device info...": "Apparaat info aan het laden...",
"Groups": "Groepen",
"Create a new group": "Maak een nieuwe groep",
"Create Group": "Groep Aanmaken",
"Group Name": "Groepsnaam",
"Example": "Voorbeeld",
"Create": "Creëer",
"Group ID": "Groeps-ID",
"+example:%(domain)s": "+voorbeeld:%(domain)s",
"Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s": "Groeps-IDs moeten er als +lokaalgedeelte:%(domain)s uit zien",
"It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s": "Het is momenteel mogelijk om groepen op je eigen thuisserver aan te maken: gebruik een groeps-ID dat eindigt met %(domain)s",
"Room creation failed": "Het aanmaken van de ruimte is niet gelukt",
"You are a member of these groups:": "Je bent een deelnemer van deze groepen:",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Maak een groep aan om je gemeenschap te representateren! Defineer een set van ruimtes en maak je eigen aangepaste homepagina om je eigen plek in het Matrix-universum te creëren.",
"Join an existing group": "Treed tot een bestaande groep toe",
"To join an existing group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Om tot een bestaande groep toe te treden moet je groepsidentificatie weten; dit zal er ongeveer uit zien als <i>+voorbeeld:matrix.org</i>.",
"Featured Rooms:": "Prominente Ruimtes:",
"Error whilst fetching joined groups": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de tot toegretreden groepen",
"Featured Users:": "Prominente Gebruikers:",
"Edit Group": "Groep Wijzigen",
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatisch normale tekst vervangen met Emoji",
"Failed to upload image": "Het is niet gelukt om de afbeelding te uploaden",
"Failed to update group": "Het is niet gelukt om de groep bij te werken",
"Hide avatars in user and room mentions": "Avatars in gebruiker- en ruimte-vermeldingen verbergen",
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s-widget toegevoegd door %(senderName)s",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s-widget verwijderd door %(senderName)s",
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot-check is momenteel niet beschikbaar op de desktop - gebruik in plaats daarvan een <a>webbrowser</a>",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s-widget aangepast door %(senderName)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
"Copied!": "Gekopieerd!",
"Failed to copy": "Kopiëren mislukt"
}