Run prunei18n

src/i18n/strings/ko.json

@@ -14,13 +14,6 @@
     "Settings": "설정",
     "Start chat": "이야기하기",
     "unknown error code": "알 수 없는 오류 코드",
-    "Sunday": "일요일",
-    "Monday": "월요일",
-    "Tuesday": "화요일",
-    "Wednesday": "수요일",
-    "Thursday": "목요일",
-    "Friday": "금요일",
-    "Saturday": "토요일",
     "OK": "알았어요",
     "Continue": "게속하기",
     "a room": "방",
@@ -44,7 +37,6 @@
     "Always show message timestamps": "항상 메시지에 시간을 보이기",
     "Authentication": "인증",
     "Alias (optional)": "별명 (선택)",
-    "and": "그리고",
     "A new password must be entered.": "새 비밀번호를 입력해주세요.",
     "An error has occurred.": "오류가 일어났어요.",
     "Anyone": "누구나",
@@ -85,15 +77,12 @@
     "Favourite": "즐겨찾기",
     "Operation failed": "작업 실패",
     "Failed to change password. Is your password correct?": "비밀번호를 바꾸지 못했어요. 이 비밀번호가 정말 맞으세요?",
-    "sl": "슬로베니아어",
-    "sq": "알바니아어",
     "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "+%(msisdn)s로 문자 메시지를 보냈어요. 인증 번호를 입력해주세요",
     "%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s님이 초대를 수락했어요.",
     "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s님이 %(displayName)s님에게서 초대를 수락했어요.",
     "Access Token:": "접근 토큰:",
     "Active call (%(roomName)s)": "(%(roomName)s)에서 전화를 걸고 받을 수 있어요",
     "Add a topic": "주제 추가",
-    "And %(count)s more...": "그리고 %(count)s 더 보기...",
     "Missing Media Permissions, click here to request.": "저장소 권한을 잃었어요, 여기를 눌러 다시 요청해주세요.",
     "You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "수동으로 라이엇에 마이크와 카메라를 허용해야 할 수도 있어요",
     "%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s과 %(remaining)s",
@@ -103,7 +92,6 @@
     "and %(count)s others...|other": "그리고 %(count)s...",
     "%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s님과 %(lastPerson)s님이 입력중",
     "%(names)s and one other are typing": "%(names)s님과 다른 분이 입력중",
-    "%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s님과 %(count)s 분들이 입력중",
     "An email has been sent to": "이메일을 보냈어요",
     "%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s님이 전화를 받았어요.",
     "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "손님을 제외하고, 방의 주소를 아는 누구나",
@@ -152,7 +140,6 @@
     "Decrypt %(text)s": "해독 %(text)s",
     "Decryption error": "해독 오류",
     "Delete": "지우기",
-    "demote": "등급 낮추기",
     "Deops user with given id": "받은 ID로 사용자의 등급을 낮추기",
     "Device ID:": "장치 ID:",
     "Device key:": "장치 키:",
@@ -196,7 +183,6 @@
     "Failed to load timeline position": "타임라인 위치를 불러오지 못했어요",
     "Failed to lookup current room": "현재 방을 찾지 못했어요",
     "Failed to mute user": "사용자의 알림을 끄지 못했어요",
-    "Failed to register as guest:": "손님으로 등록하지 못했어요:",
     "Failed to reject invite": "초대를 거절하지 못했어요",
     "Failed to reject invitation": "초대를 거절하지 못했어요",
     "Failed to save settings": "설정을 저장하지 못했어요",
@@ -211,7 +197,6 @@
     "Failed to upload profile picture!": "자기 소개에 사진을 올리지 못했어요!",
     "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "이메일 주소를 확인하지 못했어요: 메일의 주소를 눌렀는지 확인해보세요",
     "Failure to create room": "방을 만들지 못했어요",
-    "favourite": "즐겨찾기",
     "Favourites": "즐겨찾기",
     "Fill screen": "화면 채우기",
     "Filter room members": "방 구성원 거르기",
@@ -223,7 +208,6 @@
     "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s를 %(fromPowerLevel)s에서 %(toPowerLevel)s로",
     "Guest access is disabled on this Home Server.": "손님은 이 홈 서버에 접근하실 수 없어요.",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "손님은 분명하게 초대받았어도 이 방에 들어가실 수 없어요.",
-    "had": "했어요",
     "Hangup": "전화 끊기",
     "Hide read receipts": "읽음 확인 표시 숨기기",
     "Hide Text Formatting Toolbar": "문자 서식 도구 숨기기",
@@ -256,8 +240,6 @@
     "Sign in with": "로그인",
     "Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<voiceText>음성</voiceText> 또는 <videoText>영상</videoText>으로 참여하세요.",
     "Join Room": "방에 들어가기",
-    "joined and left": "들어왔다가 떠남",
-    "joined": "들어옴",
     "%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s님이 방에 들어오셨어요.",
     "Joins room with given alias": "받은 가명으로 방에 들어가기",
     "Jump to first unread message.": "읽지 않은 첫 메시지로 이동할래요.",
@@ -267,8 +249,6 @@
     "Labs": "실험실",
     "Last seen": "마지막으로 본 곳",
     "Leave room": "방 떠나기",
-    "left and rejoined": "떠났다가 다시 들어옴",
-    "left": "떠났음",
     "%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s님이 방을 떠나셨어요.",
     "Level:": "등급:",
     "Local addresses for this room:": "이 방의 로컬 주소:",
@@ -295,7 +275,6 @@
     "Must be viewing a room": "방을 둘러봐야만 해요",
     "Name": "이름",
     "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "이 장치에서 인증받지 않은 장치로 암호화한 메시지를 보내지 마세요",
-    "Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "이 방에서 인증받지 않은 장치로 암호화한 메시지를 보내지 마세요",
     "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "이 장치에서 이 방의 인증받지 않은 장치로 암호화한 메시지를 보내지 마세요",
     "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "새 주소 (예. #foo:%(localDomain)s)",
     "New password": "새 비밀번호",
@@ -340,7 +319,6 @@
     "Revoke Moderator": "조정자 철회",
     "Refer a friend to Riot:": "라이엇을 친구에게 추천해주세요:",
     "Register": "등록하기",
-    "rejected": "거절함",
     "%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s님이 초대를 거절하셨어요.",
     "Reject invitation": "초대 거절",
     "Rejoin": "다시 들어가기",
@@ -351,7 +329,6 @@
     "%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s님이 인터넷전화 회의를 요청하셨어요.",
     "Report it": "보고하기",
     "Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "비밀번호를 다시 설정하면 현재 모든 장치의 종단간 암호화 키가 다시 설정되고, 먼저 방의 키를 내보내고 나중에 다시 불러오지 않는 한, 암호화한 이야기 기록을 읽을 수 없게 되어요. 앞으로는 이 기능을 더 좋게 만들 거에요.",
-    "restore": "복구하기",
     "Results from DuckDuckGo": "덕덕고에서 검색한 결과",
     "Return to app": "앱으로 돌아가기",
     "Return to login screen": "로그인 화면으로 돌아가기",
@@ -389,7 +366,6 @@
     "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "서버를 쓸 수 없거나 과부하거나, 다른 문제가 있어요.",
     "Session ID": "세션 ID",
     "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s님이 별명을 %(displayName)s로 바꾸셨어요.",
-    "Set": "설정하기",
     "Show panel": "패널 보이기",
     "Show Text Formatting Toolbar": "문자 서식 도구 보이기",
     "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "시간을 12시간제로 보이기 (예. 오후 2:30)",
@@ -407,7 +383,6 @@
     "Start Chat": "이야기하기",
     "Submit": "보내기",
     "Success": "성공",
-    "tag direct chat": "직접 이야기 지정하기",
     "Tagged as: ": "지정함: ",
     "The default role for new room members is": "방 새 구성원의 기본 역할",
     "The main address for this room is": "이 방의 주요 주소",
@@ -432,15 +407,11 @@
     "This room": "이 방",
     "This room is not accessible by remote Matrix servers": "이 방은 원격 매트릭스 서버에 접근할 수 없어요",
     "This room's internal ID is": "방의 내부 ID",
-    "times": "번",
-    "to browse the directory": "목록에서 찾으려면",
     "to demote": "우선순위 낮추기",
     "to favourite": "즐겨찾기",
     "To link to a room it must have <a>an address</a>.": "방에 연결하려면 <a>주소</a>가 있어야 해요.",
-    "to make a room or": "방을 만들거나 혹은",
     "To reset your password, enter the email address linked to your account": "비밀번호을 다시 설정하려면, 계정과 연결한 이메일 주소를 입력해주세요",
     "to restore": "복구하려면",
-    "to start a chat with someone": "다른 사람과 이야기하기",
     "to tag direct chat": "직접 이야기를 지정하려면",
     "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "이 기능을 사용하시려면, 자동완성 결과가 나오길 기다리신 뒤에 탭으로 움직여주세요.",
     "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "이 방의 타임라인에서 특정 시점을 불러오려고 했지만, 문제의 메시지를 볼 수 있는 권한이 없어요.",
@@ -513,7 +484,6 @@
     "Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "초대를 <acceptText>받아들이거나</acceptText> <declineText>거절</declineText>하시겠어요?",
     "You already have existing direct chats with this user:": "이미 이 사용자와 직접 이야기하는 중이에요:",
     "You are already in a call.": "이미 자신이 통화 중이네요.",
-    "You're not in any rooms yet! Press": "어떤 방에도 들어가 있지 않으세요! 누르세요",
     "Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "다른 사람과 이야기하려면 <StartChatButton>을 누르세요",
     "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "주의: 키 확인 실패! %(userId)s와 장치 %(deviceId)s의 서명 키 \"%(fprint)s\"는 주어진 키 \"%(fingerprint)s\"와 맞지 않아요. 누가 이야기를 가로채는 중일 수도 있어요!",
     "You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "어떤 방에도 들어가 있지 않으세요! <CreateRoomButton>을 눌러서 방을 만들거나 <RoomDirectoryButton>를 눌러 목록에서 방을 찾아보세요",
@@ -529,12 +499,10 @@
     "You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "URL 미리보기 <a>쓰기</a>를 기본으로 하셨어요.",
     "You have no visible notifications": "보여드릴 알림이 없어요",
     "You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "다른 계정으로 로그인하거나, 이 이메일을 이 계정에 추가할 수도 있어요.",
-    "you must be a": "해야해요",
     "You must <a>register</a> to use this functionality": "이 기능을 쓰시려면 <a>계정을 등록</a>하셔야 해요",
     "You need to be able to invite users to do that.": "그러려면 사용자를 초대하실 수 있어야 해요.",
     "You need to be logged in.": "로그인하셔야 해요.",
     "You need to enter a user name.": "사용자 이름을 입력하셔야 해요.",
-    "You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this device and submit the public key to your homeserver. This is a once off; sorry for the inconvenience.": "이 장치에 종단간 암호화 키를 만들고 공개 키를 홈 서버에 보내려면 다시 로그인해야해요. 한 번만 하시면 돼요. 불편을 드려 죄송합니다.",
     "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "이메일 주소가 이 홈 서버의 매트릭스 ID와 관련이 없어요.",
     "Your password has been reset": "비밀번호를 다시 설정했어요",
     "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "비밀번호를 바꾸었어요. 다른 장치에서 다시 로그인할 때까지 알림을 받지 않을 거에요",
@@ -588,7 +556,6 @@
     "<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>전부 다시 보내거나</a> <a>취소하세요</a>. 다시 보내거나 취소할 메시지를 하나씩 고르실 수도 있어요.",
     "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s 결과)",
     "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s 결과)",
-    "or": "혹은",
     "Active call": "전화 중",
     "bold": "굵은 획",
     "italic": "기울임꼴",