{
    "action": {
        "cancel": "Cancelar",
        "close": "Fechar",
        "close_brand": "Fechar %(brand)s",
        "copy": "Copiar",
        "cut": "Cortar",
        "delete": "Excluir",
        "edit": "Editar",
        "minimise": "Minimizar",
        "paste": "Colar",
        "paste_match_style": "Colar e Adequar Estilo",
        "quit": "Sair",
        "redo": "Refazer",
        "select_all": "Selecionar Todas",
        "show_hide": "Mostrar/Esconder",
        "undo": "Desfazer",
        "zoom_in": "Dar Zoom In",
        "zoom_out": "Dar Zoom Out"
    },
    "common": {
        "about": "Sobre",
        "brand_help": "%(brand)s Ajuda",
        "help": "Ajuda",
        "no": "Não",
        "preferences": "Preferências",
        "yes": "Sim"
    },
    "confirm_quit": "Você tem certeza que você quer sair?",
    "edit_menu": {
        "speech": "Fala",
        "speech_start_speaking": "Começar a Falar",
        "speech_stop_speaking": "Parar de Falar"
    },
    "file_menu": {
        "label": "Arquivo"
    },
    "menu": {
        "hide": "Esconder",
        "hide_others": "Esconder Outras(os)",
        "services": "Serviços",
        "unhide": "Desesconder"
    },
    "right_click_menu": {
        "add_to_dictionary": "Adicionar a dicionário",
        "copy_email": "Copiar endereço de email",
        "copy_image": "Copiar imagem",
        "copy_image_url": "Copiar endereço de imagem",
        "copy_link_url": "Copiar endereço de link",
        "save_image_as": "Salvar imagem como...",
        "save_image_as_error_description": "A imagem falhou para salvar",
        "save_image_as_error_title": "Falha para salvar imagem"
    },
    "store": {
        "error": {
            "backend_changed": "Limpar dados e recarregar?",
            "backend_changed_detail": "Não foi possível acessar o segredo no cofre do sistema, parece que ele foi alterado.",
            "backend_changed_title": "Falha ao carregar o banco de dados",
            "backend_no_encryption": "Seu sistema tem um cofre compatível, mas a criptografia não está disponível.",
            "backend_no_encryption_detail": "O Electron detetou que a encriptação não está disponível no seu cofre %(backend)s. Certifique-se de que tem o cofre instalado. Se tiver o cofre instalado, reinicie e tente novamente. Opcionalmente, você pode permitir que %(brand)s use uma forma mais fraca de criptografia.",
            "backend_no_encryption_title": "Sem suporte para criptografia",
            "unsupported_keyring": "Seu sistema possui um cofre não compatível, o que impede a abertura do banco de dados.",
            "unsupported_keyring_detail": "A detecção de cofre do Electron não encontrou um backend compatível. Você pode tentar configurar manualmente o backend iniciando %(brand)s com um argumento de linha de comando, uma operação única. Consulte %(link)s.",
            "unsupported_keyring_title": "Sistema não suportado",
            "unsupported_keyring_use_basic_text": "Use criptografia mais fraca",
            "unsupported_keyring_use_plaintext": "Não usar criptografia"
        }
    },
    "view_menu": {
        "actual_size": "Tamanho de Verdade",
        "toggle_developer_tools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento",
        "toggle_full_screen": "Pôr em/Tirar de Tela Cheia",
        "view": "Ver"
    },
    "window_menu": {
        "bring_all_to_front": "Trazer Todas Para Frente",
        "label": "Janela",
        "zoom": "Zoom"
    }
}