Update scripts for compatibility with latest NodeJS Security Release (#1628)

Co-authored-by: David Baker <dbkr@users.noreply.github.com>

hak/keytar/build.ts

@@ -32,6 +32,9 @@ export default async function buildKeytar(hakEnv: HakEnv, moduleInfo: Dependency
                 cwd: moduleInfo.moduleBuildDir,
                 env,
                 stdio: "inherit",
+                // We need shell mode on Windows to be able to launch `.cmd` executables
+                // See https://nodejs.org/en/blog/vulnerability/april-2024-security-releases-2
+                shell: hakEnv.isWin(),
             },
         );
         proc.on("exit", (code) => {